Муснад Ахмада · Хадис Удия ибн Хатима ат-Таи
Хадис № 18258
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَعَلَّمَنِي الْإِسْلَامَ، وَنَعَتَ لِي الصَّلَاةَ، وَكَيْفَ أُصَلِّي كُلَّ صَلَاةٍ لِوَقْتِهَا، ثُمَّ قَالَ لِي: " كَيْفَ أَنْتَ يَا ابْنَ حَاتِمٍ إِذَا رَكِبْتَ مِنْ قُصُورِ الْيَمَنِ، لَا تَخَافُ إِلَّا اللهَ حَتَّى تَنْزِلَ قُصُورَ الْحِيرَةِ؟ " قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَأَيْنَ مَقَانِبُ طَيِّئٍ وَرِجَالُهَا؟ قَالَ: " يَكْفِيكَ اللهُ طَيِّئًا، وَمَنْ سِوَاهَا "
قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا قَوْمٌ نَتَصَيَّدُ بِهَذِهِ الْكِلَابِ وَالْبَزَاةِ، فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنْهَا؟ قَالَ: " يَحِلُّ لَكُمْ مَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللهُ، فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ، فَمَا عَلَّمْتَ مِنْ كَلْبٍ أَوْ بَازٍ، ثُمَّ أَرْسَلْتَ، وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ، فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكَ عَلَيْكَ "، قُلْتُ: وَإِنْ قَتَلَ؟ قَالَ: " وَإِنْ قَتَلَ، وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا، فَإِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَيْكَ " قُلْتُ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ خَالَطَ كِلَابَنَا كِلَابٌ أُخْرَى حِينَ نُرْسِلُهَا؟ قَالَ: " لَا تَأْكُلْ حَتَّى تَعْلَمَ أَنَّ كَلْبَكَ هُوَ الَّذِي أَمْسَكَ عَلَيْكَ "
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا قَوْمٌ نَرْمِي، فَمَا
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, но не в таком изложении в некоторых словах, и этот иснад слабصحيح بغير هذه السياقة في بعض ألفاظه، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص193
Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и он научил меня исламу, описал молитву и объяснил, как совершать каждую молитву в её время. Затем он сказал мне: «Как ты, сын Хатима, когда едешь из крепостей Йемена? Ты боишься только Аллаха, пока не достигнешь крепостей Хиры?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, а как же враждебные племена Тайи и их воины?» Он сказал: «Достаточно тебе Аллаха и Тайи и тех, кто с ними». Я сказал: «О Посланник Аллаха, мы — народ, который охотится с помощью этих собак и соколов. Что нам дозволено из них?» Он ответил: «Разрешено то, чему вы научились у приручённых хищных птиц, которых вы обучаете тому, чему научил вас Аллах. Ешьте то, что они поймают для вас, и произносите имя Аллаха над этим. Что бы ни поймала ваша собака или сокол, если вы произнесли имя Аллаха и отпустили их на добычу, ешьте пойманное ими». Я спросил: «А если они убьют?» Он сказал: «Если убьют, но вы не съели добычу, то это считается пойманным для вас». Я спросил: «Если наши собаки смешаются с другими собаками, когда мы их отпускаем?» Он ответил: «Не ешьте, пока не убедитесь, что именно ваша собака поймала добычу». Я сказал: «О Посланник Аллаха, мы — народ, который стреляет, так что...