Муснад Ахмада
Хадис № 18492
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَعَفَّانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِيَادٌ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «كَيْفَ تَقُولُونَ بِفَرَحِ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ مِنْهُ رَاحِلَتُهُ، تَجُرُّ زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ لَيْسَ فِيهَا طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ، وَعَلَيْهَا طَعَامٌ، قَالَ عَفَّانُ: وَشَرَابٌ، فَطَلَبَهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ، ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ، قَالَ عَفَّانُ: بِجِذْلٍ، فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا، فَوَجَدَهَا مُعَلَّقَةً بِهِ،، قَالَ عَفَّانُ: مُتَعَلِّقَةً بِهِ،»، قَالَ: قُلْنَا شَدِيدٌ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَمَا وَاللهِ، لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنَ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص449
Нам передали Абу аль-Валид и Аффан, они сказали: нам передал Убайдуллах ибн Ийад, он сказал: нам передал Ийад от аль-Бара ибн Азиба, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что вы скажете о радости человека, у которого сбежала его верховая верблюдица, тащившая свой повод, по пустынной земле, где нет ни еды, ни питья, а на ней была еда» — Аффан сказал: «и питьё» — «он искал её, пока это не стало для него тяжело, затем она прошла мимо ствола дерева» — Аффан сказал: «мимо пня» — «и её повод зацепился за него, и он нашёл её зацепившейся за него» — Аффан сказал: «зацепившейся за него»». Он сказал: мы сказали: «Великая (радость), о Посланник Аллаха!» «Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «А клянусь Аллахом, Аллах радуется покаянию Своего раба сильнее, чем этот человек — своей верблюдице»