Муснад Ахмада
Хадис № 18504
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: «أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ»، قَالَ: فَذَكَرَ مَا أَمَرَهُمْ: «مِنْ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَرَدِّ السَّلَامِ وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ. وَنَهَانَا عَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ، وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ، أَوْ قَالَ: حَلْقَةِ الذَّهَبِ، وَالْإِسْتَبْرَقِ، وَالْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالْمِيثَرَةِ، وَالْقَسِّيِّ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص463
Нам передал Бахз, [он сказал]: нам передал Шуба, [он сказал]: нам передал аль-Аш‘ас ибн Сулайм от Му‘авии ибн Суваида ибн Мукаррина от аль-Бара ибн Азиба, [он] сказал: «Посланник Аллаха ﷺ повелел нам семь вещей и запретил нам семь вещей». Он сказал: и он упомянул то, что было повелено им: «посещать больного, сопровождать похоронные процессии, произносить благословение чихнувшему, отвечать на приветствие (салям), исполнять просьбу того, кто поклялся, отвечать на приглашение и помогать притеснённому. И запретил нам сосуды из серебра и золотой перстень» — или сказал: «золотое кольцо, — а также атлас, шёлк, дибаж (плотную шёлковую ткань), мисару (шёлковую подстилку для верховых животных) и аль-каси (ткань с шёлковой примесью)».