HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Абдуллы ибн Ади ибн аль-Хамра аз-Зухри

Хадис № 18716

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْحَمْرَاءِ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ وَاقِفٌ بِالْحَزْوَرَةِ مِنْ مَكَّةَ يَقُولُ لِمَكَّةَ: " وَاللهِ إِنَّكِ لَأَخْيَرُ أَرْضِ اللهِ، وَأَحَبُّ أَرْضِ اللهِ إِلَى اللهِ ﷿، وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج31 ص12
Нам передал Якуб ибн Ибрахим, сказал: нам передал мой отец от Салиха, сказал: сказал Ибн Шихаб: мне сообщил Абу Салама ибн Абд-ар-Рахман, что Абдуллах ибн Ади ибн аль-Хамра сообщил ему, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ, стоя у аль-Хазвары в Мекке, говорил, обращаясь к Мекке: «Клянусь Аллахом, ты — лучшая земля Аллаха, и самая любимая земля Аллаха для Аллаха ﷻ, и если бы я не был изгнан из тебя, я бы не покинул тебя».
т. 31 с. 12

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан ад-Дарими, Сунан Ибн Маджа
Тахридж6Редкие слова1
بِالْحَزْوَرَةِ
حُزُورٌ (хазур) — в хадисе сказано: «Мы были с Посланником Аллаха — салляллаху алейхи ва саллям — мальчиками хазавира». Это множественное от حَزْوَر (хазвар) и حَزَوَّر (хазаввар), означающее «почти достигший зрелости». Тау (ت) в конце служит для образования женского рода множественного числа. В хадисе об зайце говорится: «Я был мальчиком хазаваром, когда прогнал зайца», возможно, это сравнение с хазурат аль-ард — небольшой возвышенностью. В другом хадисе от Абдуллы ибн аль-Хамра говорится, что он слышал Посланника Аллаха — салляллаху алейхи ва саллям — стоящим у хазурат в Мекке, месте у ворот Ханнатин, которое по размеру похоже на Касвару. Шафии сказал, что люди произносят хазурат и аль-худайбия с удвоением, хотя правильнее произносить их с облегчением.