Муснад Ахмада · Хадис Абд ар-Рахман ибн Яъмар
Хадис № 18774
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ اللَّيْثِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ الدِّيلِيَّ يَقُولُ: شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ، وَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ الْحَجُّ؟ فَقَالَ: " الْحَجُّ عَرَفَةُ، فَمَنْ جَاءَ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ مِنْ لَيْلَةِ جَمْعٍ، فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ، وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَرْدَفَ رَجُلًا خَلْفَهُ، فَجَعَلَ يُنَادِي بِهِنَّ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج31 ص64
Нам передал Вакиʻ, ему передал Суфьян от Букайра ибн Атаа аль-Лейси, который сказал: я слышал, как Абд-ар-Рахман ибн Йа‘мар ад-Дили говорил: «Я присутствовал при Посланнике Аллаха ﷺ, когда он стоял в Арафате. К нему подошли люди из жителей Неджда и спросили: «О Посланник Аллаха, что такое хадж?» Он сказал: «Хадж — это Арафа. Кто пришёл до утренней молитвы в ночь Сбора (Муздалифы), тот совершил свой хадж полностью. Дни Мины — три дня. Кто поспешил и уехал за два дня, на том нет греха, и кто задержался, на том нет греха». Затем он взял позади себя человека, и тот стал громко возвещать эти слова».