Хадис № 18797

Однажды, когда Пророк ﷺ шёл, его задел камень: он споткнулся, и его палец окровавился. Тогда он сказал: «Разве ты не просто палец, что окровавился, а то, что тебя постигло, — на пути Аллаха?»

Нам передали Яхья ибн Яхья и Кутайба ибн Са‘ид — оба от Абу Аваны. Яхья сказал: нам сообщил Абу Авана, от аль-Асвада ибн Кайса, от Джундуба ибн Суфьяна, который сказал: палец Посланника Аллаха ﷺ закровоточил в одном из тех сражений, и он сказал: «Разве ты — не просто палец, который закровоточил, * и то, что ты претерпел, — на пути Аллаха?»

Нам передал Ибн Абу Умар, сказав: нам передал Суфьян ибн Уяйна от аль-Асвада ибн Кайса, от Джундаба аль-Баджали, который сказал: «Я был с Пророком ﷺ в пещере, и его палец окровавился. Пророк ﷺ сказал: «Ты ведь всего лишь палец, который окровавился, и то, что ты претерпел, — на пути Аллаха»». Он сказал: «И задержался у него Джибриль, и многобожники сказали: «Мухаммад покинут». Тогда Аллах Всевышний ниспослал: «Не покинул тебя Господь твой и не возненавидел»» [ад-Духа: 3]. Этот хадис хороший, достоверный. Его передали также Шу‘ба и ас-Саури от аль-Асвада ибн Кайса.

И я слышал Джундуба, говорящего: окровавился палец Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Ты — не что иное, как палец, который окровавился, и то, что ты встретил, было на пути Аллаха»