Муснад Ахмада · Хадис Ваиль ибн Хаджар
Хадис № 18854
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ وَائِلٍ، أَوْ سَمِعَهُ حُجْرٌ، مِنْ وَائِلٍ قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا قَرَأَ: ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ﴾ [الفاتحة: ٧] قَالَ: " آمِينَ " وَأَخْفَى بِهَا صَوْتَهُ، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى، وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ "
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверен, кроме слов: «И скрывал голос».صحيح دون قوله: وأخفى بها صوتهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج31 ص146
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Салямы ибн Кухайля от Худжра Абу аль-Анбаса, который сказал: «Я слышал, как Алькама передавал от Ва’иля», — или же сам Худжр слышал это от Ва’иля, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ молился с нами, и когда он прочитал: „не тех, которые под гневом, и не заблудших“ [1: 7], — сказал: „Амин“, и произнёс это тихим голосом, положил правую руку на левую и произнёс приветствие и справа, и слева от себя».