Муснад Ахмада
Хадис № 18930
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أُمِّ بَكْرٍ، وَجَعْفَرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنِ الْمِسْوَرِ قَالَ: بَعَثَ حَسَنُ بْنُ حَسَنٍ إِلَى الْمِسْوَرِ يَخْطُبُ بِنْتًا لَهُ قَالَ لَهُ: تُوَافِينِي فِي الْعَتَمَةِ، فَلَقِيَهُ، فَحَمِدَ اللهَ الْمِسْوَرُ، فَقَالَ: مَا مِنْ سَبَبٍ، وَلَا نَسَبٍ، وَلَا صِهْرٍ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَسَبِكُمْ، وَصِهْرِكُمْ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «فَاطِمَةُ شُجْنَةٌ مِنِّي، يَبْسُطُنِي مَا بَسَطَهَا، وَيَقْبِضُنِي مَا قَبَضَهَا، وَإِنَّهُ يَنْقَطِعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْأَنْسَابُ وَالْأَسْبَابُ، إِلَّا نَسَبِي وَسَبَبِي»، وَتَحْتَكَ ابْنَتُهَا، وَلَوْ زَوَّجْتُكَ قَبَضَهَا ذَلِكَ. فَذَهَبَ عَاذِرًا لَهُ
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, без слов: «И действительно, в День воскресения прервутся родословные и причины, кроме моего родства и причины», он хороший благодаря своим свидетелямصحيح، دون قول: 'وإنه تنقطع يوم القيامة الأنساب والأسباب إلا نسبي وسببي' فهو حسن بشواهدهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج31 ص258
Нам передал Мухаммад ибн Аббад аль-Макки: нам передал Абу Саид, вольноотпущенник бану Хашим: нам передал Абдуллах ибн Джафар от Умм Бакр и Джафара, от Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘, от аль-Мисвара, который сказал: «Хасан ибн Хасан послал к аль-Мисвару, сватая его дочь, и сказал ему: «Приходи ко мне вечером». Он встретился с ним, и аль-Мисвар восхвалил Аллаха, а затем сказал: «Нет такого родства по крови, по браку и никакой связи, что была бы мне дороже вашего родства и вашего родства по браку. Но Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Фатима — часть меня. Меня радует то, что радует её, и меня печалит то, что печалит её. В День воскресения прервутся все родословные и все связи, кроме моей родословной и моей связи». А у тебя в жёнах — её дочь, и если бы я выдал за тебя (свою дочь), это огорчило бы её (Фатиму)»». И (Хасан) ушёл, приняв его оправдание.