Хадис № 19151

«Нас постиг голод в ночи Хайбара. Когда наступил день Хайбара, мы набросились на домашних ослов и зарезали их. Когда котлы закипели, глашатай Посланника Аллаха ﷺ возвестил: «Опрокиньте котлы и не ешьте ничего из мяса ослов!»» Абдуллах сказал: «Мы говорили: Пророк ﷺ запретил это потому, что с добычи ещё не была выделена пятая часть (хумус)». Он сказал: «А другие говорили: он запретил это окончательно». И я спросил Са‘ида ибн Джубайра, и он сказал: «Он запретил это окончательно».

«Нас поразил голод в день (битвы при) Хайбаре, и вот котлы уже кипели, — сказал (рассказчик), — а некоторые из них уже сварились. И вдруг пришёл глашатай Пророка ﷺ (со словами): «Не ешьте из мяса ослов ничего и вылейте его»». Ибн Абу Ауфа сказал: «Мы говорили между собой, что он запретил это лишь потому, что оно не было разделено (как пятая часть добычи)». А некоторые из них сказали: «Он запретил его окончательно, потому что они (ослы) питались нечистотами».

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Али ибн Мусхир от аш-Шайбани, который сказал: я спросил Абдуллаха ибн Абу Авфу о мясе домашних ослов. Он сказал: нас постиг голод в день (битвы за) Хайбар, а мы были с Посланником Аллаха ﷺ. Мы захватили у людей ослов, вышедших из Медины, и зарезали их. И вот наши котлы уже кипели, когда глашатай Посланника Аллаха ﷺ воззвал: «Опрокиньте котлы и не вкушайте ничего из мяса ослов». Я спросил: «Он запретил его совсем или частично?» Он ответил: «Мы говорили между собой об этом и сказали: «Он запретил его окончательно». А запретил он его потому, что от него не была выделена пятая часть добычи (хумс)».

Нам передал Абу Камиль Фудайль ибн Хусайн. Нам передал Абд аль-Вахид (то есть Ибн Зияд). Нам передал Сулейман аш-Шайбани. Он сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Абу Ауфа говорил: «Нас постиг голод в ночи Хайбара. Когда наступил день Хайбара, мы набросились на домашних ослов и зарезали их. Когда котлы с их мясом закипели, глашатай Посланника Аллаха ﷺ возвестил: «Опрокиньте котлы и не ешьте мяса ослов вовсе»». Он сказал: тогда одни люди сказали: «Посланник Аллаха ﷺ запретил это лишь потому, что оно не было поделено как пятая часть добычи». А другие сказали: «Он запретил его совершенно».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, который сказал: нам передал Суфьян, от Абу Исхака аш-Шайбани, от Абдуллаха ибн Абу Авфы, который сказал: «В день Хайбара мы добыли ослов, выходивших из селения, и сварили их. Тут глашатай Пророка ﷺ провозгласил: воистину, Посланник Аллаха ﷺ запретил мясо ослов, опрокиньте котлы со всем, что в них, — и мы их опрокинули».

Нам передал Суваид ибн Са‘ид, который сказал: нам передал Али ибн Мусхир от Абу Исхака аш-Шайбани, который сказал: «Я спросил Абдуллаха ибн Абу Авфу о мясе домашних ослов, и он сказал: «Нас постиг голод в день (битвы при) Хайбаре, когда мы были с Пророком ﷺ. Люди захватили ослов, вышедших из города, и мы зарезали их. Наши котлы уже кипели, когда глашатай Пророка ﷺ вдруг возвестил: «Опрокиньте котлы и не ешьте мясо ослов вовсе!» И мы опрокинули их»». Я спросил Абдуллаха ибн Абу Авфу: «Он запретил его окончательным запретом?» Он ответил: «Мы говорили между собой, что Посланник Аллаха ﷺ запретил его совершенно, потому что они едят нечистоты».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Сулеймана аш-Шайбани, который сказал: я слышал Абдуллаха ибн Абу Авфу, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Опрокиньте котлы и то, что в них». Шуба сказал: «Либо это сказал сам Сулейман — «и то, что в них», либо мне сообщил тот, кто слышал это от Ибн Абу Авфы»

Нам передал Абу Му‘авия, нам передал Абу Исхак, то есть аш-Шайбани, от Абдуллаха ибн Абу Авфы (да будет доволен им Аллах), сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил есть мясо домашних ослов».

Нам передал Суфьян от аш-Шайбани, от Ибн Абу Авфы, который сказал: «Мы добыли ослов, выходивших из селения, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Опрокиньте котлы вместе с тем, что в них!»» Я рассказал об этом Са‘иду ибн Джубайру, и он сказал: «Он запретил их только потому, что они питались нечистотами».