Муснад Ахмада
Хадис № 19308
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، اللهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا، اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَنَفَسٍ لَا تَشْبَعُ، وَعِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَدَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا»، قَالَ: فَقَالَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعَلِّمُنَاهُنَّ وَنَحْنُ نُعَلِّمُكُمُوهُنَّ «
Нам передал Аффан, нам передал Абдуль-Вахид ибн Зияд, нам передал Асим аль-Ахваль от Абдуллаха ибн аль-Хариса от Зайда ибн Аркама, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ говорил: «О Аллах, поистине я прибегаю к Тебе от бессилия, лени, старости, трусости, скупости и наказания могилы. О Аллах, дай моей душе её богобоязненность и очисти её — Ты лучший, кто очищает её, Ты её Покровитель и Господин. О Аллах, поистине я прибегаю к Тебе от сердца, что не смиряется, души, что не насыщается, знания, что не приносит пользы, и мольбы, на которую не отвечают». Зайд ибн Аркам сказал: «Посланник Аллаха ﷺ обучал нас этим словам, и мы обучаем вас им»