Муснад Ахмада · Хадис Абу Мусы аш-Шаари
Хадис № 19509
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، حَسِبْتُهُ، قَالَ:، فِي حَائِطٍ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " اذْهَبْ فَأْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ". فَذَهَبْتُ، فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ ﵁، فَقُلْتُ: ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ، فَمَا زَالَ يَحْمَدُ اللهَ ﷿ حَتَّى جَلَسَ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ، فَسَلَّمَ فَقَالَ: " ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ". فَانْطَلَقْتُ فَإِذَا هُوَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ﵁، فَقُلْتُ: ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ، فَمَا زَالَ يَحْمَدُ اللهَ ﷿ حَتَّى جَلَسَ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَسَلَّمَ فَقَالَ: " اذْهَبْ فَأْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ
Я был с Пророком ﷺ, казалось, что он сидит в углу. Пришёл человек, поздоровался, и Пророк ﷺ сказал: «Иди, позови его на азан и обрадуй его Раем». Я пошёл и увидел, что это был Абу Бакр. Я сказал ему: «Входи и радуйся Раю». Он не переставал восхвалять Аллаха, пока не сел. Потом пришёл другой, поздоровался, и Пророк ﷺ сказал: «Позови его на азан и обрадуй его Раем». Я пошёл и увидел, что это был Умар ибн аль-Хаттаб. Я сказал ему: «Входи и радуйся Раю». Он тоже не переставал восхвалять Аллаха, пока не сел. Потом пришёл ещё один, поздоровался, и Пророк ﷺ сказал: «Иди, позови его на азан и обрадуй его...