Муснад Ахмада
Хадис № 19618
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَحْرُسُهُ أَصْحَابُهُ، فَقُمْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَلَمْ أَرَهُ فِي مَنَامِهِ، فَأَخَذَنِي مَا قَدُمَ وَمَا حَدَثَ، فَذَهَبْتُ أَنْظُرُ، فَإِذَا أَنَا بِمُعَاذٍ قَدْ لَقِيَ الَّذِي لَقِيتُ فَسَمِعْنَا صَوْتًا مِثْلَ هَزِيزِ الرَّحَا فَوَقَفَا عَلَى مَكَانِهِمَا، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ قِبَلِ الصَّوْتِ فَقَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ أَيْنَ كُنْتُ؟ وَفِيمَ كُنْتُ؟» أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي ﷿، فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ، وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ «. فَقَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ ﷿ أَنْ يَجْعَلَنَا فِي شَفَاعَتِكَ. فَقَالَ:» أَنْتُمْ وَمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا فِي شَفَاعَتِي «
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج32 ص394
Нам передал Аффан, ему передал Хаммад — то есть ибн Салама, — нам сообщил Асим от Абу Бурды, от Абу Мусы, что сподвижники охраняли Пророка ﷺ. Однажды ночью я встал и не увидел его на месте его сна, и меня охватило то, что бывает при внезапной тревоге и волнении. Я пошёл посмотреть, и вот я встретил Муаза, с которым случилось то же, что и со мной. Мы услышали звук, подобный скрипу мельничного жёрнова, и остановились на своём месте. Тогда Пророк ﷺ пришёл со стороны этого звука и сказал: «Знаете ли вы, где я был и в чём я был?» — «Ко мне явился явившийся от моего Господа ﷻ и предложил мне выбор: чтобы половина моей общины вошла в Рай, или заступничество. И я выбрал заступничество». Они сказали: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха ﷻ, чтобы Он включил нас в число тех, за кого ты заступишься». Он сказал: «Вы и всякий, кто умрёт, не приобщая к Аллаху никого в сотоварищи, — в числе тех, за кого я заступлюсь»