Хадис № 19906

«Лучшие из вас — моё поколение, затем те, кто за ними, затем те, кто за ними». Имран сказал: «Не знаю, упоминал ли Пророк ﷺ после двух поколений или трёх». Пророк ﷺ сказал: «После вас будут люди, которые предают и не вызывают доверия, свидетельствуют, но их свидетельства не принимаются, предупреждают, но не выполняют, и среди них появится ожирение.»

«Лучшие из вас — моё поколение, затем те, кто за ними, затем те, кто за ними». Имран сказал: «Я не знаю». Пророк ﷺ повторил это два или три раза, затем сказал: «После них будут люди, которые свидетельствуют, но не принимаются их свидетельства, предают доверие, но им не доверяют, обещают, но не выполняют, и среди них будет ожирение».

«Лучшие из вас — моё поколение, затем те, кто за ними, затем те, кто за ними». Имран сказал: «Я не знаю». Пророк ﷺ повторил это два или три раза, затем сказал: «После них будут люди, которые свидетельствуют, но не принимаются их свидетельства, предают доверие, но им не доверяют, обещают, но не выполняют, и среди них будет ожирение».

«Лучшие из вас — мое поколение, затем те, кто за ними, затем те, кто за ними». Имран сказал: «Не знаю, упомянул ли он два или три поколения после своего, а затем придут люди, которые предупреждают, но не выполняют, предают, но им не доверяют, свидетельствуют, но их не принимают, и среди них проявится ожирение».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучшие из вас — мое поколение. Затем те, кто следует за ними. Затем те, кто следует за ними. Затем те, кто следует за ними». Имран сказал: «Я не знаю, говорил ли Пророк ﷺ о поколении после своего дважды или трижды. Затем появится народ, который будет свидетельствовать, но не будет принимать свидетельства; будет предавать доверие, но не будет желать (чего-либо); будет давать обещания, но не будет их выполнять; и у них проявится жир (то есть они станут ленивыми и изнеженными)».

Лучшие из моей уммы — это поколение, в котором я был послан, затем те, кто за ними, затем те, кто за ними. Аллах знает, был ли третьим мужской род или нет. Потом появится народ, который свидетельствует, но не принимается их свидетельство, предупреждает, но не выполняет свои обещания, предает, и ему не доверяют, и среди них распространится жирность (леность, изнеженность).

Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Лучшие люди — это моё поколение, затем те, кто за ними, затем те, кто за ними, а потом придут люди, которые будут полными и любить полноту, они будут давать свидетельство, прежде чем их спросят». Так передал Мухаммад ибн Фудхайл этот хадис от Аль-Амаша, от Али ибн Мудрика, от Хилаля ибн Ясафа. Другие же из хадисоведов передали этот хадис от Аль-Амаша, от Хилаля ибн Ясафа, не упоминая Али ибн Мудрика. А Хусейн ибн Хурайс рассказывал: Вакий передал нам от Аль-Амаша, что он слышал от Хилаля ибн Ясафа, от Имрана ибн Хусайна, от Пророка ﷺ подобное тому. И этот вариант хадиса мне кажется достовернее, чем передача Мухаммада ибн Фудхайла. Также этот хадис был передан и другими путями от Имрана ибн Хусайна от Пророка ﷺ.

Лучшее поколение моей уммы — то, в котором я был послан, затем те, кто за ними последовал — сказал: и не знаю, упомянул ли он третье поколение или нет — затем появятся люди, которые будут свидетельствовать, но не будут приниматься их свидетельства, и предавать доверие, и в них распространится чревоугодие.

Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучшие люди — это мое поколение, затем те, кто следует за ними, затем следующие за ними три поколения, а потом придут люди после них, которые будут полными и любить жир, они будут давать свидетельство (о вере) до того, как их спросят». «Это необычный хадис от Аль-Аамаша, от Али ибн Мудрика». И сподвижники Аль-Аамаша передали от него, от Хилаля ибн Ясафа, от Имрана ибн Хусайна. Рассказывает нам Абу Аммар аль-Хусейн ибн Хурайс: рассказывал нам Вакий от Аль-Аамаша, что он рассказывал от Хилаля ибн Ясафа, от Имрана ибн Хусайна, от Пророка ﷺ подобное. «Этот хадис достовернее, чем хадис Мухаммада ибн Фудайля. Значение этого хадиса у некоторых ученых в том, что они дают свидетельство (о вере) до того, как их спросят — имеется в виду ложное свидетельство, когда кто-то свидетельствует без того, чтобы его спрашивали. Объяснение этого в...»

«Лучшие из вас — мое поколение, затем те, кто за ними, затем те, кто за ними, затем те, кто за ними. Не знаю, упоминал ли он это дважды или трижды, а затем говорил о людях, которые предают и не заслуживают доверия, свидетельствуют, но их свидетельства не принимаются, предупреждают, но не выполняют, и среди них проявляется ожирение».

Пророк ﷺ сказал: «Лучшие люди — это моё поколение, затем те, кто за ними, затем те, кто за ними, потом придут люди, которые будут толстеть, любить жир, и будут давать свидетельство, прежде чем их спросят».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучшее поколение из этой уммы — то, в котором я был послан. Затем идут те, кто за ними, потом появится народ, который предупреждает, но не выполняет, предает, но не верит, свидетельствует, но не принимается их свидетельство, и среди них распространится ожирение».

Пророк ﷺ сказал: «Лучшие из вас — мое поколение, затем те, кто за ними, затем те, кто за ними, затем те, кто за ними». Имран сказал: «Не знаю». Пророк сказал: «После моего поколения пройдет два или три поколения, затем появится народ, который будет свидетельствовать, но не будет вызываться в свидетели, будет предавать доверие, но не будет желанным, будет обещать, но не будет выполнять, и среди них проявится ожирение.»