Муснад Ахмада
Хадис № 19983
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، وَعَفَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ: وَكَانَ رَجُلًا مَبْسُورًا قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الصَّلَاةِ وَالرَّجُلُ قَاعِدٌ فَقَالَ: «مَنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ، وَمَنْ صَلَّى قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ، وَمَنْ صَلَّى نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج33 ص192
Нам передал Абд ас-Самад, ему передал его отец, ему передал Хусайн — от Ибн Бурайды. И Аффан сказал: нам передал Абд аль-Варис, нам передал Хусайн аль-Му‘аллим, мне передал Абдуллах ибн Бурайда, он сказал: мне передал Имран ибн Хусайн — а он был человеком, страдавшим геморроем, — он сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о молитве, когда человек сидит». Он ответил: «Кто молится стоя — это лучше; кто молится сидя, тому половина награды стоящего; а кто молится лёжа, тому половина награды сидящего».