Муснад Ахмада
Хадис № 20219
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَابْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ هَذِهِ الْمَسَائِلَ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ، وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ: كُدُوحٌ يُكْدَحُ بِهَا الرَّجُلُ، إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ ذَا سُلْطَانٍ، أَوْ فِي أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج33 ص373
Нам передал Ваки‘, нам передал Суфьян, а также Ибн Джафар передал: нам передал Шуба от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Зайда ибн Укбы, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, эти просьбы (о подаянии) — это надрыв, которым один из вас надрывает своё лицо». А Ибн Джафар сказал: «...это раны, которыми человек ранит себя, — если только он не просит того, кто обладает властью, или не нуждается в чём-то неотложном».