Муснад Ахмада
Хадис № 20302
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي الرَّبَابِ، قَالَ: سَمِعْتُ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ، يَقُولُ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي مَسِيرٍ لَهُ، فَنَزَلْنَا فِي مَكَانٍ كَثِيرِ الثُّومِ، وَإِنَّ أُنَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَصَابُوا مِنْهُ، ثُمَّ جَاءُوا إِلَى الْمُصَلَّى يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَنَهَاهُمْ عَنْهَا، ثُمَّ جَاءُوا بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى الْمُصَلَّى، فَنَهَاهُمْ عَنْهَا، ثُمَّ جَاءُوا بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى الْمُصَلَّى، فَوَجَدَ رِيحَهَا مِنْهُمْ، فَقَالَ: « مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ، فَلَا يَقْرَبْنَا فِي مَسْجِدِنَا »،
- Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج33 ص418
Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, нам передал аль-Хакам ибн Атыйя от Абу ар-Рабаба, который сказал: я слышал, как Ма‘киль ибн Ясар говорил: «Мы были с Пророком ﷺ в одном из его переходов и остановились в месте, где было много чеснока. Некоторые из мусульман поели его, а затем пришли к месту молитвы, чтобы молиться с Пророком ﷺ, и он запретил им (приближаться) из-за этого. Потом они снова пришли к месту молитвы, и он запретил им это. Потом они снова пришли к месту молитвы, и он почувствовал от них этот запах и сказал: «Кто поел от этого растения, пусть не приближается к нам в нашей мечети»»