Муснад Ахмада
Хадис № 20522
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكَرَةَ، قَالَ: كَتَبَ أَبُو بَكَرَةَ إِلَى ابْنِهِ وَهُوَ عَامِلٌ بِسِجِسْتَانَ: أَنْ لَا تَقْضِيَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «لَا يَقْضِ حَكَمٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ، أَوْ خَصْمَيْنِ، وَهُوَ غَضْبَانُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص151
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, который сказал: «Абу Бакра написал своему сыну, когда тот был правителем в Сиджистане: «Не суди между двумя людьми, будучи разгневанным, ибо я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Пусть судья не судит между двумя людьми — или двумя тяжущимися сторонами, — будучи разгневанным»»»।