Муснад Ахмада
Хадис № 20538
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَطِيَّةَ، مَوْلًى مِنَّا، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ: كَانَ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا، فَلَمَّا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ قِيلَ لَهُ: تَقَدَّمْ فَصَلِّهْ، قَالَ: لِيُصَلِّ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَا أُصَلِّي بِكُمْ، فَلَمَّا صَلَّى الْقَوْمُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلَا يُصَلِّيَنَّ بِهِمْ، يُصَلِّي بِهِمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ»
- Шуайб аль-Арнаут:повышенный хадис хорош благодаря другим путямالمرفوع منه حسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص162
Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Абан аль-Аттар, он сказал: нам передал Будайль ибн Майсара, он сказал: нам передал Абу Атыйя, вольноотпущенник из нас, от Малика ибн аль-Хувайриса, который сказал: «Он приходил к нам в наше место молитвы. Когда была объявлена молитва (икама), ему сказали: «Выйди вперёд и совершай её (будь имамом)». Он сказал: «Пусть кто-то из вас совершит молитву, а я расскажу вам, почему я не буду молиться с вами имамом». Когда люди совершили молитву, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас посетит некий народ, пусть не совершает с ними молитву имамом — пусть молится с ними имамом кто-то из них самих»»