HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 20539

حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ اللَّيْثِيِّ، أَنَّهُ قَالَ لِأَصْحَابِهِ يَوْمًا: أَلَا أُرِيكُمْ كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ: وَذَلِكَ فِي غَيْرِ حِينِ صَلَاةٍ، «فَقَامَ فَأَمْكَنَ الْقِيَامَ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَمْكَنَ الرُّكُوعَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْتَصَبَ قَائِمًا هُنَيَّةً، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَيُكَبِّرُ فِي الْجُلُوسِ، ثُمَّ انْتَظَرَ هُنَيَّةً، ثُمَّ سَجَدَ»، قَالَ أَبُو قِلَابَةَ: فَصَلَّى صَلَاةً كَصَلَاةِ شَيْخِنَا هَذَا، يَعْنِي عَمْرَو بْنَ سَلِمَةَ الْجَرْمِيَّ، وَكَانَ يَؤُمُّ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ أَيُّوبُ: فَرَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ سَلِمَةَ يَصْنَعُ شَيْئًا لَا أَرَاكُمْ تَصْنَعُونَهُ: «كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ اسْتَوَى قَاعِدًا، ثُمَّ قَامَ مِنَ الرَّكْعَةِ الْأُولَى وَالثَّالثةِ»
Нам передал Юнус, нам передал Хаммад, то есть Ибн Зайд, нам передал Айюб от Абу Кыляба, от Малика ибн аль-Хувайриса аль-Лайси: он сказал однажды своим товарищам: «Не показать ли мне вам, какой была молитва Посланника Аллаха ﷺ?» — а дело было не во время молитвы. Он встал и как следует выстоял, затем совершил поясной поклон и как следует его выполнил, затем поднял голову и постоял немного прямо, затем совершил земной поклон, затем поднял голову и произносил такбир, сидя, затем немного подождал, затем совершил земной поклон. Абу Кыляба сказал: он совершил молитву, подобную молитве вот этого нашего шейха, то есть Амра ибн Салямы аль-Джарми, а тот был имамом ещё во времена Пророка ﷺ. Айюб сказал: я видел, как Амр ибн Саляма делал то, чего я не вижу, чтобы вы делали: когда он поднимал голову после двух земных поклонов, то садился прямо, а затем вставал после первого и третьего раката.
т. 34 с. 163

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи