Муснад Ахмада
Хадис № 21189
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدةَ، وَعَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ: قُلْتُ لِأُبَيٍّ: إِنَّ أَخَاكَ يَحُكُّهُمَا مِنَ الْمُصْحَفِ، قِيلَ لِسُفْيَانَ: ابْنِ مَسْعُودٍ؟ فَلَمْ يُنْكِرْ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: «قِيلَ لِي، فَقُلْتُ» فَنَحْنُ نَقُولُ كَمَا قَاَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ. قَالَ سُفْيَانُ: يَحُكُّهُمَا: الْمُعَوِّذَتَيْنِ، وَلَيْسَا فِي مُصْحَفِ ابْنِ مَسْعُودٍ «كَانَ يَرَى رَسُولَ اللهِ ﷺ يُعَوِّذُ بِهِمَا الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ، وَلَمْ يَسْمَعْهُ يَقْرَؤُهُمَا فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاتِهِ»، فَظَنَّ أَنَّهُمَا عُوذَتَانِ، وَأَصَرَّ عَلَى ظَنِّهِ، وَتَحَقَّقَ الْبَاقُونَ كَوْنَهُمَا مِنَ الْقُرْآنِ، فَأَوْدَعُوهُمَا إِيَّاهُ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص118
Нам передал Суфьян ибн Уяйна, от Абды и Асима, от Зирра, который сказал: я сказал Убайю: «Поистине, твой брат стирает их обе из мусхафа». Суфьяну было сказано: «[Ты имеешь в виду] Ибн Мас‘уда?» — и он не возразил. [Убайй] сказал: «Я спросил об этом Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Мне было сказано, и я сказал». Мы же говорим так, как сказал Посланник Аллаха ﷺ». Суфьян сказал: «Он стирает их — обе суры-заклинания (аль-му‘аввизатайн), — и их нет в мусхафе Ибн Мас‘уда». [Ибн Мас‘уд] видел, как Посланник Аллаха ﷺ заклинал ими аль-Хасана и аль-Хусайна, но не слышал, чтобы он читал их в какой-либо из своих молитв, и потому решил, что это — два заклинания, и укрепился в своём мнении, тогда как остальные удостоверились, что они являются частью Корана, и включили их в него