Муснад Ахмада · Хадис Зира ибн Хабиша от Абу бин Кааба
Хадис № 21193
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ مِنْ عَبْدَةَ ، وَعَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ : سَأَلْتُ أُبَيًّا ، قُلْتُ : أَبَا الْمُنْذِرِ ، إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ ، يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ! فَقَالَ : يَرْحَمُهُ اللَّهُ ، لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ، قَالَ : وَحَلَفَ ، قُلْتُ : وَكَيْفَ تَعْلَمُونَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أُخْبِرْنَا بِهَا أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ ذَلِكَ الْيَوْمَ لَا شُعَاعَ لَهَا .
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен по условию обоих шейхов со стороны Абды — он сын Аби Лубабы аль-Асади, их раба из Куфыإسناده صحيح على شرط الشيخين من جهة عبدة -وهو ابن أبي لُبابة الأَسدي مولاهم الكوفي-مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص121
Суфьян сказал: «Я слышал это от Абды и Асима от Зирра. Он сказал: „Я спросил Убайю, — сказал я: „Абу Мундир, твой брат ибн Масъуд говорит: „Кто будет бодрствовать в течение года, тот попадет на ночь Ляйлят аль-Кадр!““ Он ответил: „Да помилует его Аллах, он знал, что она в месяце Рамадан и что это ночь двадцать седьмого“. Я спросил: „Он поклялся?“ Он сказал: „Да“. Я спросил: „Откуда вы это знаете?“ Он ответил: „По знаку или по аяту, который нам сообщили: что в этот день солнце восходит без лучей“.