Хадис № 21300

Пророк ﷺ сказал Абу Зарру, когда зашло солнце: «Знаешь ли ты, куда оно уходит?» Я сказал: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Оно уходит, пока не совершит земной поклон под Троном, и попросит разрешения, и ему будет дано разрешение. И скоро наступит время, когда оно совершит земной поклон, но это не будет принято от него, и попросит разрешения, но ему не будет дано разрешения. Ему будет сказано: «Вернись туда, откуда ты пришло», и оно взойдёт с запада. Это и есть слова Всевышнего: «И солнце движется к своему пределу. Таково предопределение Могущественного, Знающего»» [36:38].

«Я был вместе с Пророком ﷺ в мечети во время захода солнца, и он сказал: «О Абу Зарр, знаешь ли ты, куда заходит солнце?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Оно движется, пока не падёт ниц под Троном, и это — слова Всевышнего: «И солнце движется к своему пределу. Таково установление Могущественного, Знающего» [36:38]»».

«Я спросил Пророка ﷺ о словах Всевышнего: «И солнце движется к своему пределу» [36:38]. Он сказал: «Его предел — под Троном»».

«Я вошёл в мечеть, а Посланник Аллаха ﷺ сидел там. Когда солнце зашло, он сказал: «О Абу Дхарр, знаешь ли ты, куда уходит это (солнце)?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Оно уходит и просит разрешения совершить земной поклон, и ему даётся разрешение. А затем словно ему говорится: «Вернись туда, откуда пришло», и оно взойдёт со своего запада». Затем он прочитал: «Это ему место упокоения» — согласно чтению Абдуллаха».

«Я спросил Пророка ﷺ о словах Аллаха: «А солнце движется к своему местопребыванию» [36:38]. Он ответил: «Её местопребывание — под Троном»».

Нам передали Йахья ибн Айюб и Исхак ибн Ибрахим — оба от Ибн Улаййи. Ибн Айюб сказал: нам передал Ибн Улаййа, нам передал Йунус от Ибрахима ибн Йазида ат-Тайми (как я знаю, он слышал это) от своего отца, от Абу Зарра, что Пророк ﷺ сказал однажды: «Знаете ли вы, куда уходит это солнце?» Они сказали: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Это солнце движется, пока не достигнет своего места под Троном, и падает там, совершая земной поклон. И оно остаётся так, пока ему не будет сказано: «Поднимись, вернись туда, откуда пришло». И оно восходит из своего места восхода. Затем оно движется, пока не достигнет того самого своего места пребывания под Троном, и падает, совершая земной поклон. И оно остаётся так, пока ему не будет сказано: «Поднимись, вернись туда, откуда пришло», — и оно возвращается, и восходит из своего места восхода. Затем оно движется, и люди не замечают в нём ничего необычного, пока оно не достигнет того самого своего места пребывания под Троном. Тогда ему будет сказано: «Поднимись, взойди со своего запада». И оно взойдёт со своего запада». Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Знаете ли вы, когда это будет? Это будет тогда, когда «не поможет душе её вера, если она не уверовала прежде или не приобрела добра в своей вере»» [6:158].

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб (текст приведён по версии Абу Курайба), они сказали: нам передал Абу Му‘авия. Нам передал аль-А‘маш от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: «Я вошёл в мечеть, а Посланник Аллаха ﷺ сидел. Когда солнце село, он сказал: «О Абу Зарр, знаешь ли ты, куда оно уходит?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Оно уходит и просит разрешения совершить земной поклон, и ему даётся разрешение. И будто ему говорится: «Вернись, откуда пришло», и оно восходит с места своего заката»». Он (передатчик) сказал: а затем, согласно чтению Абдуллаха: «И это — его установленное место (мустакарр)»

Нам передали Усман ибн Абу Шейба и Убайдуллах ибн Умар ибн Майсара — сходно по смыслу, — они сказали: нам передал Язид ибн Харун, от Суфьяна ибн Хусайна, от аль-Хакама ибн Утайбы, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: «Я ехал позади Посланника Аллаха ﷺ, а он был на осле, и солнце было близко к закату. Он спросил: «Знаешь ли ты, где заходит это солнце?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Оно заходит в горячий источник»».

Нам передал Ханнад, который сказал: нам передал Абу Муавия от аль-Амаша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, который сказал: «Али обратился к нам с проповедью и сказал: «Кто утверждает, что у нас есть что-то, что мы читаем, кроме Книги Аллаха и вот этого свитка, — а это свиток, в котором указаны возрасты верблюдов (для выплаты дийи) и некоторые постановления о ранах, — тот солгал»». И сказал он в нём: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Медина — заповедная территория (харам) от Айра до Саура. Кто совершит в ней нововведение или даст приют совершившему его, на том — проклятие Аллаха, ангелов и всех людей. Аллах не примет от него в День воскресения ни выкупа, ни искупления. А кто причислит себя не к своему отцу, или признает своим покровителем не тех, кто действительно имеет над ним право покровительства (валя), на том — проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и от него не будет принято ни выкупа, ни искупления. И покровительство (зимма) мусульман едино, и обеспечить его может даже самый незначительный из них»». Это хороший достоверный хадис. Некоторые передали от аль-Амаша, от Ибрахима ат-Тайми, от аль-Хариса ибн Сувайда, от Али, нечто подобное. И это передано разными путями от Али, от Пророка ﷺ.

Нам передал Ханнад, сказав: нам передал Абу Му‘авия, от аль-Амаша, от Ибрахима, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: я вошёл в мечеть, когда солнце заходило, а Пророк ﷺ сидел. Пророк ﷺ сказал: «О Абу Зарр, знаешь ли ты, куда уходит это (солнце)?» Я сказал: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Оно уходит и просит разрешения совершить земной поклон, и ему даётся разрешение. И как будто ему говорят: «Взойди оттуда, откуда пришло» — и оно взойдёт с запада». Он сказал: затем он прочитал: «И это его постоянное место» [36:38]. Он сказал: и это — согласно чтению Абдуллаха. Это хадис хороший, достоверный.

Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал аль-Амаш от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: «Я был вместе с Посланником Аллаха ﷺ в мечети, когда солнце закатилось, и он сказал: «О Абу Зарр, знаешь ли ты, куда уходит солнце?» Я сказал: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Оно уходит, пока не падёт в земном поклоне перед своим Господом, и просит разрешения вернуться, и ему дозволяется, и как будто ему говорят: «Вернись туда, откуда пришло», и оно возвращается к месту своего восхода, и это его место покоя»». Затем он прочитал: «И солнце движется к своему месту покоя» [36:38]

Нам передал Вакй‘: нам передал аль-А‘маш от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: «Я спросил Пророка ﷺ о словах Всевышнего: «И солнце движется к своему предустановленному пределу» [36:38]». Он ответил: «Её предел — под Троном».

Нам передал Язид, нам передал Суфьян, то есть ибн Хусайн, от аль-Хакама, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: «Я был вместе с Пророком ﷺ на осле, на котором была попона или бархатистая ткань. Это было на закате солнца. Он сказал мне: «О Абу Зарр, знаешь ли ты, куда заходит вот это (солнце)?» Я сказал: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Оно заходит в горячий источник и движется, пока не падёт ниц перед своим Господом под Троном. А когда наступает время его выхода, Аллах дозволяет ему, и оно выходит и восходит. А если Он захочет, чтобы оно взошло оттуда, где заходит, то удержит его, и оно скажет: «Господи, мой путь долог». И Он скажет ему: «Взойди оттуда, где ты зашло». И это будет тогда, когда душе уже не принесёт пользы её вера»».

Нам передали Ибн Нумайр и Мухаммад ибн Убайд, они сказали: нам передал аль-А‘маш от Ибрахима ат-Тайми, от своего отца, который сказал: Абу Зарр сказал: «Однажды я был с Посланником Аллаха ﷺ в мечети, когда солнце закатилось. Он сказал: «О Абу Зарр, куда уходит солнце?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Оно уходит, чтобы совершить земной поклон перед своим Господом ﷻ, затем просит разрешения, и ему дозволяется, и как будто ему говорят: «Вернись оттуда, откуда пришло», — и оно восходит со своего места, и это — его место покоя»». Мухаммад сказал: затем он прочитал: «И солнце движется к своему месту покоя» [36:38].

Нам передал Вакиа, нам передал аль-Амаш, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: я спросил Посланника Аллаха ﷺ о словах Аллаха ﷻ: «И солнце плывёт к своему постоянному пристанищу» [Йа Син: 38]. Он сказал: «Его пристанище — под Троном».