Муснад Ахмада
Хадис № 21442
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، وَهَاشِمٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ ابْنِ شِمَاسَةَ ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ حُدَيْجٍ مَرَّ عَلَى أَبِي ذَرٍّ وَهُوَ قَائِمٌ عِنْدَ فَرَسٍ لَهُ فَسَأَلَهُ مَا تُعَالِجُ مِنْ فَرَسِكَ هَذَا ؟ فَقَالَ : إِنِّي أَظُنُّ أَنَّ هَذَا الْفَرَسَ قَدْ اسْتُجِيبَ لَهُ دَعْوَتُهُ ، قَالَ : وَمَا دُعَاءُ لِبَهِيمَةِ مِنَ الْبَهَائِمِ ؟ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا مِنْ فَرَسٍ إِلَّا وَهُوَ يَدْعُو كُلَّ سَحَرٍ ، فَيَقُولُ : «اللَّهُمَّ أَنْتَ خَوَّلْتَنِي عَبْدًا مِنْ عِبَادِكَ ، وَجَعَلْتَ رِزْقِي بِيَدِهِ ، فَاجْعَلْنِي أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ» ، قَالَ عَبْدُ الله بْنِ أَحْمَدُ : قَالَ أَبِي : وَوَافَقَهُ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِمَاسَةَ .
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен.إسناد هذا الأثر صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص347
Нам передали Хаджжадж и Хашим, они сказали: нам передал Лейс, мне передал Язид ибн Абу Хабиб от Ибн Шимасы, что Му‘авия ибн Худайдж проходил мимо Абу Зарра, который стоял возле своего коня, и спросил его: «Что ты делаешь с этим своим конём?» Тот ответил: «Я полагаю, что мольба этого коня была принята». Му‘авия спросил: «А какая может быть мольба у скотины из числа скотов?» Абу Зарр сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, нет ни одного коня, который бы не взывал каждую предрассветную пору, говоря: «О Аллах, Ты даровал меня одному из рабов Твоих и сделал моё пропитание в его руке — сделай же меня для него любимее его семьи, его имущества и его детей»». Абдуллах ибн Ахмад сказал: мой отец сказал: «И Амр ибн аль-Харис согласился с ним (в передаче) от Ибн Шимасы».