Муснад Ахмада · Хадис Зайда ибн Сабита о Пророке ﷺ
Хадис № 21618
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ أَبَاهُ زَيْدًا، أَخْبَرَهُ: أَنَّهُ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ، قَالَ زَيْدٌ: ذُهِبَ بِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَأُعْجِبَ بِي، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا غُلَامٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ، مَعَهُ مِمَّا أَنْزَلَ اللهُ عَلَيْكَ بِضْعَ عَشْرَةَ سُورَةً، فَأَعْجَبَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ، وَقَالَ: "يَا زَيْدُ، تَعَلَّمْ لِي كِتَابَ يَهُودَ، فَإِنِّي وَاللهِ مَا آمَنُ يَهُودَ عَلَى كِتَابِي " قَالَ زَيْدٌ: فَتَعَلَّمْتُ لَهُ كِتَابَهُمْ، مَا مَرَّتْ بِي خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً حَتَّى حَذَقْتُهُ وَكُنْتُ أَقْرَأُ لَهُ كُتُبَهُمْ إِذَا كَتَبُوا إِلَيْهِ، وَأُجِيبُ عَنْهُ إِذَا كَتَبَ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص490
Нам передал Сулейман ибн Дауд, ему передал Абдуррахман ибн Абу аз-Зинад от Хариджи ибн Зейда, что его отец Зейд сообщил ему следующее: когда Пророк ﷺ прибыл в Медину, Зейд сказал: «Меня привели к Пророку ﷺ, и я ему понравился. Люди сказали: „О Посланник Аллаха, это мальчик из бану ан-Наджжар, он знает наизусть более десяти сур из того, что Аллах ниспослал тебе“. Это понравилось Пророку ﷺ, и он сказал: „О Зейд, изучи для меня письменность иудеев, ибо, клянусь Аллахом, я не доверяю иудеям в отношении моей переписки“». Зейд сказал: «Я изучил для него их письменность, и не прошло пятнадцати ночей, как я овладел ею. Я читал ему их письма, когда они писали ему, и отвечал от его имени, когда он писал (им)».