Муснад Ахмада · Хадис Зайда ибн Сабита о Пророке ﷺ
Хадис № 21629
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ الطَّائِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ﴾ [النصر: ١] قَالَ: قَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى خَتَمَهَا، وَقَالَ: "النَّاسُ حَيِّزٌ، وَأَنَا وَأَصْحَابِي حَيِّزٌ " وَقَالَ: "لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ " فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ: كَذَبْتَ. وَعِنْدَهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَهُمَا قَاعِدَانِ مَعَهُ عَلَى السَّرِيرِ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ: لَوْ شَاءَ هَذَانِ لَحَدَّثَاكَ. فَرَفَعَ عَلَيْهِ مَرْوَانُ الدِّرَّةَ لِيَضْرِبَهُ، فَلَمَّا رَأَيَا ذَلِكَ قَالَا: "صَدَقَ " (٣)
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря другим путям, кроме слов: «Люди — хиз, а я и мои сподвижники — хиз», а этот иснад слаб.صحيح لغيره، دون قوله: 'الناس حيز وأنا وأصحابي حيز'، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص495
Когда была ниспослана эта аят: «Когда придет помощь Аллаха и победа» [сура «Ан-Наср», 1], Посланник Аллаха ﷺ прочитал ее до конца и сказал: «Люди — это одна группа, а я и мои сподвижники — другая группа». И добавил: «После победы нет хиджры (переселения), но есть джихад и намерение». Марван сказал ему: «Ты лжешь». Рядом с ним сидели Рафи» ибн Хадидж и Зайд ибн Сабит. Абу Са»ид аль-Худри сказал: «Если бы эти двое захотели, они бы тебе рассказали». Марван поднял кулак, чтобы ударить его, но, увидев это, они сказали: «Он сказал правду».