Муснад Ахмада
Хадис № 21789
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: أَرْسَلَتْ ابْنَةُ النَّبِيِّ ﷺ: أَنَّ ابْنِي يُقْبَضُ فَأْتِنَا، فَأَرْسَلَ يُقْرِأُ السَّلَامَ وَيَقُولُ: «لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلِلَّهِ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى» قَالَ: فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْهِ لَيَأْتِيَنَّ، قَالَ: فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ: مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَسَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ: فَأَخَذَ الصَّبِيَّ وَنَفْسُهُ تَقَعْقَعُ، قَالَ: فَدَمَعَتْ عَيْنَاهُ، فَقَالَ سَعْدٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا هَذَا؟ قَالَ: «هَذِهِ رَحْمَةٌ جَعَلَهَا اللهُ فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص124
Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Суфьян от Асыма, от Абу Усмана ан-Нахди, от Усамы ибн Зейда, который сказал: дочь Пророка ﷺ послала (сказать): «Мой сын при смерти, приди к нам». Он передал ей приветствие и сказал: «Аллаху принадлежит то, что Он забрал, и Аллаху принадлежит то, что Он даровал, и всё у Него — до назначенного срока». Она снова послала к нему, заклиная его непременно прийти. Он встал, и мы встали вместе с ним: Му‘аз ибн Джабаль, Убайй ибн Ка‘б и Са‘д ибн Убада. Он взял ребёнка, а тот уже испускал последнее дыхание, и глаза Пророка ﷺ наполнились слезами. Са‘д спросил: «О Посланник Аллаха, что это?» Он ответил: «Это милосердие, которое Аллах вложил в сердца Своих рабов. Поистине, Аллах милует из Своих рабов лишь милосердных»