Муснад Ахмада
Хадис № 21897
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيِّ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ: أَنَّهُمْ خَرَجُوا عَنْ مَكَّةَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَى حُنَيْنٍ، قَالَ: وَكَانَ لِلْكُفَّارِ سِدْرَةٌ يَعْكُفُونَ عِنْدَهَا، وَيُعَلِّقُونَ بِهَا أَسْلِحَتَهُمْ، يُقَالُ لَهَا: ذَاتُ أَنْوَاطٍ، قَالَ: فَمَرَرْنَا بِسِدْرَةٍ خَضْرَاءَ عَظِيمَةٍ، قَالَ: فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، اجْعَلْ لَنَا ذَاتَ أَنْوَاطٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « قُلْتُمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ كَمَا قَالَ قَوْمُ مُوسَى: ﴿اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةً قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ﴾
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص225
Нам передал Хаджадж, нам передал Лейс, то есть ибн Са‘д, мне передал Укайль ибн Халид, от ибн Шихаба, от Синана ибн Абу Синана ад-Дуали, затем аль-Джундаи, от Абу Вакида аль-Лейси: они вышли из Мекки с Посланником Аллаха ﷺ к Хунайну. Он сказал: у неверных было дерево сидр, у которого они устраивали привал и вешали на него своё оружие, и называлось оно «Зат-Анват» («обладательница подвесок»). Он сказал: мы прошли мимо большого зелёного дерева сидр. Мы сказали: «О Посланник Аллаха, устрой нам такую же «Зат-Анват»!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вы сказали — клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, — подобно тому, как сказал народ Мусы: «Сделай нам бога, подобного их богам». Он сказал: «Поистине, вы — невежественный народ»» «[7:138]».