Муснад Ахмада · Хадис мужчины из сподвижников Пророка ﷺ
Хадис № 21952
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي الرَّقِّيَّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، حَدَّثَنَا جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْعَبْدِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ السَّدُوسِيَّ يَعْنِي ابْنَ الْخَصَاصِيَّةِ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ لِأُبَايِعَهُ، قَالَ: فَاشْتَرَطَ عَلَيَّ شَهَادَةَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَأَنْ أُقِيمَ الصَّلَاةَ، وَأَنْ أُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ، وَأَنْ أَحُجَّ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ، وَأَنْ أَصُومَ شَهْرَ رَمَضَانَ، وَأَنْ أُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمَّا اثْنَتَانِ (١)، فَوَاللهِ مَا أُطِيقُهُمَا: الْجِهَادُ وَالصَّدَقَةُ، فَإِنَّهُمْ زَعَمُوا أَنَّهُ مَنْ وَلَّى الدُّبُرَ، فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللهِ، فَأَخَافُ إِنْ حَضَرْتُ تِلْكَ جَشِعَتْ نَفْسِي، وَكَرِهَتِ الْمَوْتَ، وَالصَّدَقَةُ فَوَاللهِ مَا لِي إِلَّا غُنَيْمَةٌ وَعَشْرُ ذَوْدٍ، هُنَّ رَسَلُ أَهْلِي وَحَمُولَتُهُمْ. قَالَ: فَقَبَضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَهُ، ثُمَّ حَرَّكَ يَدَهُ، ثُمَّ قَالَ: " فَلَا جِهَادَ وَلَا صَدَقَةَ، فَبِمَ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِذًا؟ " قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا أُبَايِعُكَ. قَالَ: فَبَايَعْتُهُ (٢) عَلَيْهِنَّ كُلِّهِنَّ (٣)
- Шуайб аль-Арнаут:передатчики надёжныرجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص284
Я слышал, как Садуси, то есть сын аль-Хасасии, сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ, чтобы дать ему присягу. Он поставил условием свидетельство, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и посланник, что я буду совершать молитву, выплачивать закят, совершать хадж в рамках ислама, поститься в месяц Рамадан и сражаться на пути Аллаха». Я сказал: «О Посланник Аллаха, две вещи я не могу вынести: джихад и милостыню. Они утверждают, что тот, кто поворачивается спиной, навлекает гнев Аллаха, и я боюсь, что если я приму участие, моя душа проявит жадность и возненавидит смерть. Что касается милостыни, у меня нет ничего, кроме добычи и десяти стад скота, которые являются посылками для моей семьи». Он ﷺ взял мою руку, сжал её, подвиг её и сказал: «Нет джихада и нет милостыни, так чем же ты войдёшь в Рай?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, я даю тебе присягу». Я дал ему присягу на всех этих условиях.