Муснад Ахмада · Хадис Муаза ибн Джабаля
Хадис № 22000
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ الْحَجَّاجِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ، حَدَّثَنَا هِصَّانُ بْنُ الْكَاهِنِ الْعَدَوِيُّ، قَالَ: جَلَسْتُ مَجْلِسًا فِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ، وَلَا أَعْرِفُهُ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا عَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ تَمُوتُ لَا تُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا تَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ﷺ، يَرْجِعُ ذَاكُمْ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ، إِلَّا غُفِرَ لَهَا "، قَالَ: قُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ؟ قَالَ: فَعَنَّفَنِي الْقَوْمُ، فَقَالَ: دَعُوهُ فَإِنَّهُ لَمْ يُسِئِ الْقَوْلَ، نَعَمْ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ مُعَاذٍ، زَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ،
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص325
Нам передал Мухаммад ибн Абу Адий от аль-Хаджжаджа, то есть ибн Абу Усмана, мне передал Хумайд ибн Хиляль, нам передал Хиссан ибн аль-Кахин аль-Адави, он сказал: «Я сел в собрании, в котором находился Абд ар-Рахман ибн Самура, а я его не знал. Он сказал: нам передал Муаз ибн Джабаль, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не найдётся на земле души, которая умрёт, не придав Аллаху сотоварища и свидетельствуя, что я — Посланник Аллаха, — а это возвращается к убеждённому сердцу, — без того, чтобы ей было прощено»». Он сказал: я спросил: «Ты сам слышал это от Муаза ибн Джабаля?» Он сказал: люди стали упрекать меня за это, тогда (Абд ар-Рахман) сказал: «Оставьте его, ведь он не сказал ничего дурного. Да, я слышал это от Муаза, который утверждал, что слышал это от Посланника Аллаха ﷺ»