Муснад Ахмада · Хадис Муаза ибн Джабаля
Хадис № 22020
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ، قَالَ: قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، الْيَمَنَ رَسُولُ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ السَّحَرِ، رَافِعًا صَوْتَهُ بِالتَّكْبِيرِ، أَجَشَّ الصَّوْتِ، فَأُلْقِيَتْ عَلَيْهِ مَحَبَّتِي فَمَا فَارَقْتُهُ حَتَّى حَثَوْتُ عَلَيْهِ التُّرَابَ بِالشَّامِ مَيِّتًا، ﵀، ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى أَفْقَهِ النَّاسِ بَعْدَهُ، فَأَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ، فَقَالَ لِي: كَيْفَ أَنْتَ إِذَا أَتَتْ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ لِغَيْرِ مِيقَاتِهَا؟ قَالَ: فَقُلْتُ: مَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ؟ قَالَ: " صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَاجْعَلْ ذَلِكَ مَعَهُمْ سُبْحَةً "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص350
Нам передал аль-Валид ибн Муслим, нам передал аль-Авза‘и, от Хассана ибн Атыйи, мне передал Абд ар-Рахман ибн Сабит, от Амра ибн Маймуна аль-Ауди, который сказал: «Му‘аз ибн Джабаль прибыл к нам в Йемен, будучи посланцем Посланника Аллаха ﷺ, на рассвете, громко произнося слова возвеличивания Аллаха, хриплым голосом. Моя любовь к нему возникла (сразу), и я не расставался с ним, пока не бросил на него землю в Шаме, когда он умер (да смилуется над ним Аллах). Затем я стал искать самого знающего в фикхе человека после него и пришёл к Абдуллаху ибн Мас‘уду. Он сказал мне: „Как ты поступишь, если к вам придут правители, которые будут совершать молитву не в её положенное время?“ Я спросил: „Что ты велишь мне делать, если я застану такое время?“ Он ответил: „Совершай молитву в её положенное время, а вместе с ними соверши это как добровольную молитву“».