Муснад Ахмада · Хадис Муаза ибн Джабаля
Хадис № 22080
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ بُرْقَانَ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ مَسْجِدَ حِمْصَ فَإِذَا فِيهِ نَحْوٌ مِنْ ثَلَاثِينَ كَهْلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، فَإِذَا فِيهِمْ شَابٌّ أَكْحَلُ الْعَيْنَيْنِ، بَرَّاقُ الثَّنَايَا سَاكِتٌ، فَإِذَا امْتَرَى الْقَوْمُ فِي شَيْءٍ أَقْبَلُوا عَلَيْهِ فَسَأَلُوهُ. فَقُلْتُ: لِجَلِيسٍ لِي مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فَوَقَعَ لَهُ فِي نَفْسِي حُبٌّ، فَكُنْتُ مَعَهُمْ حَتَّى تَفَرَّقُوا، ثُمَّ هَجَّرْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَإِذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ قَائِمٌ يُصَلِّي إِلَى سَارِيَةٍ، فَسَكَتَ لَا يُكَلِّمُنِي فَصَلَّيْتُ، ثُمَّ جَلَسْتُ فَاحْتَبَيْتُ بِرِدَائِي، ثُمَّ جَلَسَ فَسَكَتَ لَا يُكَلِّمُنِي، وَسَكَتُّ لَا أُكَلِّمُهُ، ثُمَّ قُلْتُ: وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ. قَالَ: فِيمَ تُحِبُّنِي؟ قَالَ: قُلْتُ: فِي اللهِ ﵎ فَأَخَذَ بِحُبْوَتِي فَجَرَّنِي إِلَيْهِ هُنَيَّةً، ثُمَّ قَالَ: أَبْشِرْ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " الْمُتَحَابُّونَ فِي جَلَالِي لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ يَغْبِطُهُمُ النَّبِيُّونَ وَالشُّهَدَاءُ ". ١٠ قَالَ: فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقُلْتُ: يَا أَبَا الْوَلِيدِ لَا أُحَدِّثُكَ بِمَا حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فِي الْمُتَحَابِّينَ. قَالَ: فَأَنَا أُحَدِّثُكَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ يَرْفَعُهُ إِلَى الرَّبِّ ﷿ قَالَ: " حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَوَاصِلِينَ فِيَّ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص399
Нам передал Касир ибн Хишам, нам передал Джафар — то есть Ибн Буркан, — нам передал Хабиб ибн Абу Марзук от Атаа ибн Абу Рабаха, от Абу Муслима аль-Хауляни, который сказал: «Я вошёл в мечеть Хымса и увидел там около тридцати пожилых мужей из числа сподвижников Пророка ﷺ. Среди них был юноша с подведёнными сурьмой глазами и сверкающими зубами, который молчал, но всякий раз, когда люди спорили о чём-то, обращались к нему и спрашивали его. Я спросил своего соседа: „Кто это?“ Он ответил: „Это Муаз ибн Джабаль“. И в сердце моём зародилась любовь к нему. Я оставался с ними, пока они не разошлись. Затем я поспешил в мечеть в жаркое время дня и увидел, что Муаз ибн Джабаль стоит и молится у колонны. Он молчал и не заговаривал со мной, и я совершил молитву, затем сел, обхватив колени плащом. Потом он сел, и он молчал, не заговаривая со мной, и я молчал, не заговаривая с ним. Затем я сказал: „Клянусь Аллахом, я люблю тебя“. Он спросил: „За что ты меня любишь?“ Я ответил: „Ради Аллаха, Велик Он и Славен“. Тогда он схватил меня за край плаща и слегка притянул к себе, а затем сказал: „Радуйся, если ты искренен! Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‹Возлюбившие друг друга ради Величия Моего будут иметь кафедры из света, и пророки и погибшие за веру будут завидовать им›“». Он сказал: «Я вышел и встретил Убаду ибн ас-Самита и сказал: „О Абу аль-Валид, не рассказать ли тебе то, что мне рассказал Муаз ибн Джабаль о возлюбивших друг друга?“ Он ответил: „А я расскажу тебе то, что передаёт Пророк ﷺ, возводя это к Господу, Могуч Он и Велик, Который сказал: ‹Обязательна любовь Моя к возлюбившим друг друга ради Меня, обязательна любовь Моя к навещающим друг друга ради Меня, обязательна любовь Моя к оказывающим щедрость друг другу ради Меня, обязательна любовь Моя к поддерживающим связь друг с другом ради Меня›“»