Хадис № 22161

Нам передал Муса ибн Абд ар-Рахман аль-Куфи, он сказал: нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, он сказал: нам сообщил Муавия ибн Салих, он сказал: мне передал Сулайм ибн Амир, он сказал: я слышал, как Абу Умама говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, произносящего проповедь в Прощальном хадже, и он сказал: «Бойтесь Аллаха, вашего Господа, совершайте свои пять (ежедневных) молитв, поститесь в вашем месяце (Рамадан), выплачивайте закят со своего имущества и повинуйтесь тому, кто над вами поставлен, — и вы войдёте в Рай вашего Господа». (Сулайм ибн Амир) сказал: я спросил Абу Умаму: «Как давно ты слышал этот хадис от Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Я слышал его, когда мне было тридцать лет». (Ат-Тирмизи сказал): «Это хороший достоверный хадис».

Нам передал Абд ар-Рахман от Муавии ибн Салиха, от Сулайма ибн Амира аль-Каляи, который сказал: «Я слышал, как Абу Умама говорил: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, — а он в тот день сидел на (верблюдице по кличке) аль-Джад‘а, поставив ноги в стремена, вытягиваясь вверх, чтобы люди его услышали, — и он произнёс своим самым громким голосом: «Разве вы не слышите?» Тогда один человек из числа собравшихся людей сказал: «О Посланник Аллаха, что ты нам завещаешь?» Он ответил: «Поклоняйтесь вашему Господу, совершайте ваши пять молитв, поститесь ваш месяц (Рамадан) и повинуйтесь тому, кто стоит во главе вашего дела, — и вы войдёте в Рай вашего Господа»»». Я спросил: «О Абу Умама, сколько тебе было лет в тот день?» Он ответил: «В тот день мне было тридцать лет, и я протискивался среди верблюдов, оттесняя их, чтобы освободить место для ног Посланника Аллаха ﷺ»

Нам передал Абу ан-Надр, [сказав]: нам передал Фарадж ибн Фадала, [сказав]: нам передал Лукман ибн Амир от Абу Умамы, который сказал: «Я совершал хадж вместе с Посланником Аллаха ﷺ, хадж прощания. Он воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Знайте, может быть, вы не увидите меня после этого вашего года; знайте, может быть, вы не увидите меня после этого вашего года; знайте, может быть, вы не увидите меня после этого вашего года». Тогда встал высокий мужчина, похожий на людей племени Шануа, и сказал: «О Пророк Аллаха, что нам делать?» Он ответил: «Поклоняйтесь вашему Господу, совершайте ваши пять молитв, поститесь ваш месяц, совершайте хадж к вашему Дому и отдавайте ваш закят, будучи довольны им в душе, — и вы войдёте в Рай вашего Господа»».