Муснад Ахмада
Хадис № 22218
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَنْبَأَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ الْحِمْصِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: « إِنَّ اللهَ بَعَثَنِي رَحْمَةً وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَمْحَقَ الْمَزَامِيرَ وَالْكَّنَارَاتِ، يَعْنِي الْبَرَابِطَ وَالْمَعَازِفَ، وَالْأَوْثَانَ الَّتِي كَانَتْ تُعْبَدُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَأَقْسَمَ رَبِّي ﷿ بِعِزَّتِهِ: لَا يَشْرَبُ عَبْدٌ مِنْ عَبِيدِي جَرْعَةً مِنْ خَمْرٍ إِلَّا سَقَيْتُهُ مَكَانَهَا مِنْ حَمِيمِ جَهَنَّمَ مُعَذَّبًا أَوْ مَغْفُورًا لَهُ، وَلَا يَسْقِيهَا صَبِيًّا صَغِيرًا إِلَّا سَقَيْتُهُ مَكَانَهَا مِنْ حَمِيمِ جَهَنَّمَ مُعَذَّبًا أَوْ مَغْفُورًا لَهُ، وَلَا يَدَعُهَا عَبْدٌ مِنْ عَبِيدِي مِنْ مَخَافَتِي إِلَّا سَقَيْتُهَا إِيَّاهُ مِنْ حَظِيرَةِ الْقُدُسِ، وَلَا يَحِلُّ بَيْعُهُنَّ وَلَا شِرَاؤُهُنَّ، وَلَا تَعْلِيمُهُنَّ، وَلَا تِجَارَةٌ فِيهِنَّ، وَأَثْمَانُهُنَّ حَرَامٌ « لِلْمُغَنِّيَاتِ.
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад очень слабإسناده ضعيف جدامسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص551
Нам передал Язид, нам возвестил Фарадж ибн Фадаля аль-Химси от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Пророка ﷺ, который сказал: «Аллах послал меня милостью и руководством для миров и повелел мне искоренить дудки и струнные инструменты — то есть барбаты (лютни) и музыкальные инструменты, — а также идолов, которым поклонялись во времена невежества (джахилии). И мой Господь ﷻ поклялся Своим величием: «Ни один из Моих рабов не выпьет глотка вина, кроме как Я напою его вместо этого кипятком Геенны — будь он наказан или прощён; и никто не напоит им маленького ребёнка, кроме как Я напою его вместо этого кипятком Геенны — будь он наказан или прощён; а тот из Моих рабов, кто оставит его из страха предо Мной, — того Я напою из Хазырат аль-Кудс (райского загона)». Не дозволены ни продажа их, ни покупка их, ни обучение их, ни торговля ими, и плата за них запретна», — (речь идёт) о певицах.