Муснад Ахмада · Хадис Абу Умамы аль-Бахили ас-Садди ибн Аджлана ибн Амра, также говорится: ибн Вахб аль-Бахили, от Пророка ﷺ
Хадис № 22307
حَدَّثَنَا الْهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا الْفَرَجُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ اللهَ بَعَثَنِي رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ، وَأَمَرَنِي رَبِّي بِمَحْقِ الْمَعَازِفِ وَالْمَزَامِيرِ وَالْأَوْثَانِ وَالصُّلُبِ، وَأَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ وَحَلَفَ رَبِّي ﷿ بِعِزَّتِهِ: لَا يَشْرَبُ عَبْدٌ مِنْ عَبِيدِي جَرْعَةً مِنْ خَمْرٍ، إِلَّا سَقَيْتُهُ مِنَ الصَّدِيدِ مِثْلَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، مَغْفُورًا لَهُ أَوْ مُعَذَّبًا، وَلَا يَسْقِيهَا صَبِيًّا صَغِيرًا ضَعِيفًا مُسْلِمًا إِلَّا سَقَيْتُهُ مِنَ الصَّدِيدِ مِثْلَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْفُورًا لَهُ، أَوْ مُعَذَّبًا، وَلَا يَتْرُكُهَا مِنْ مَخَافَتِي إِلَّا سَقَيْتُهُ مِنْ حِيَاضِ الْقُدُسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا يَحِلُّ بَيْعُهُنَّ وَلَا شِرَاؤُهُنَّ، وَلَا تَعْلِيمُهُنَّ وَلَا تِجَارَةٌ فِيهِنَّ، وَثَمَنُهُنَّ حَرَامٌ يَعْنِي الضَّارِبَاتِ "
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جداًمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص646
Нам передал аль-Хашим ибн аль-Касим, нам передал аль-Фарадж, нам передал Али ибн Йазид от аль-Касима Абу Абд ар-Рахмана, от Абу Умамы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах послал меня милостью для миров и руководством для миров, и повелел мне мой Господь уничтожить музыкальные инструменты, свирели, идолов и кресты, а также дела времён невежества (джахилии). И поклялся мой Господь (велик Он) Своим величием: «Не выпьет ни один из рабов Моих глоток вина без того, чтобы Я не напоил его подобным количеством гноя в День воскресения, будь он прощён или подвергнут наказанию. И не напоит им малого, слабого мусульманского ребёнка без того, чтобы Я не напоил его подобным количеством гноя в День воскресения, будь он прощён или подвергнут наказанию. И не оставит его из страха передо Мной без того, чтобы Я не напоил его из водоёмов святости в День воскресения». И не разрешается продавать их, покупать их, обучать их и торговать ими, и плата за них запретна — имеются в виду женщины, играющие на музыкальных инструментах».