Муснад Ахмада
Хадис № 22423
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ أَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ؟». قَالَ: قُلْتُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: «لَا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا» قَالَ: فَرُبَّمَا سَقَطَ سَوْطُ ثَوْبَانَ وَهُوَ عَلَى الْبَعِيرِ فَمَا يَسْأَلُ أَحَدًا أَنْ يُنَاوِلَهُ حَتَّى يَنْزِلَ إِلَيْهِ فَيَأْخُذَهُ.
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص102
Нам передали Язид ибн Харун и Абу ан-Надр, они сказали: нам передал Ибн Абу Зиб от Мухаммада ибн Кайса, от Абд ар-Рахмана ибн Муавии, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто возьмётся передо мной за одно (обещание), тому я обещаю Рай?» Я сказал: «Я, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Не проси у людей ничего». Саубан рассказывал: бывало, что у него, сидящего на верблюде, падала плеть, и он не просил никого подать её ему, пока сам не спускался и не поднимал её.