HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 22466

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ رِعْيَةَ السُّحَيْمِيِّ قَالَ: كَتَبَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي أَدِيمٍ أَحْمَرَ، فَأَخَذَ كِتَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَرَقَعَ بِهِ دَلْوَهُ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَرِيَّةً، فَلَمْ يَدَعُوا لَهُ رَائِحَةً وَلَا سَارِحَةً وَلَا أَهْلًا وَلَا مَالًا إِلَّا أَخَذُوهُ، وَانْفَلَتَ عُرْيَانًا عَلَى فَرَسٍ لَهُ لَيْسَ عَلَيْهِ قِشْرَةٌ حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى ابْنَتِهِ، وَهِيَ مُتَزَوِّجَةٌ فِي بَنِي هِلَالٍ، وَقَدْ أَسْلَمَتْ وَأَسْلَمَ أَهْلُهَا، وَكَانَ مَجْلِسُ الْقَوْمِ بِفِنَاءِ بَيْتِهَا، فَدَارَ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهَا مِنْ وَرَاءِ الْبَيْتِ قَالَ: فَلَمَّا رَأَتْهُ أَلْقَتْ عَلَيْهِ ثَوْبًا. قَالَتْ: مَا لَكَ؟ قَالَ: كُلُّ الشَّرِّ نَزَلَ بِأَبِيكِ مَا تُرِكَ لَهُ رَائِحَةٌ وَلَا سَارِحَةٌ وَلَا أَهْلٌ وَلَا مَالٌ إِلَّا وَقَدْ أُخِذَ. قَالَتْ: دُعِيتَ إِلَى الْإِسْلَامِ. قَالَ: أَيْنَ بَعْلُكِ؟ قَالَتْ: فِي الْإِبِلِ قَالَ: فَأَتَاهُ فَقَالَ: مَا لَكَ؟ قَالَ: كُلُّ الشَّرِّ قَدْ نَزَلَ بِهِ مَا تُرِكَتْ لَهُ رَائِحَةٌ وَلَا سَارِحَةٌ وَلَا أَهْلٌ وَلَا مَالٌ إِلَّا وَقَدْ أُخِذَ، وَأَنَا أُرِيدُ مُحَمَّدًا أُبَادِرُهُ قَبْلَ أَنْ يُقَسِّمَ أَهْلِي وَمَالِي. قَالَ: فَخُذْ رَاحِلَتِي بِرَحْلِهَا. قَالَ: لَا حَاجَةَ لِي فِيهَا. قَالَ: فَأَخَذَ قَعُودَ الرَّاعِي، وَزَوَّدَهُ إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ. قَالَ: وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ إِذَا غَطَّى بِهِ وَجْهَهُ خَرَجَتْ اسْتُهُ، وَإِذَا غَطَّى اسْتَهُ خَرَجَ وَجْهُهُ، وَهُوَ يَكْرَهُ أَنْ يُعْرَفَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمَدِينَةِ، فَعَقَلَ رَاحِلَتَهُ، ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَكَانَ بِحِذَائِهِ حَيْثُ يُقْبِلُ، فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ الْفَجْرَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْسُطْ يَدَيْكَ فَلْأُبَايِعْكَ قَالَ: فَبَسَطَهَا. فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَضْرِبَ عَلَيْهَا قَبَضَهَا إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: فَفَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ ذَلِكَ ثَلَاثًا قَبَضَهَا إِلَيْهِ وَيَفْعَلُهُ، فَلَمَّا كَانَتِ الثَّالِثَةُ قَالَ: «مَنْ أَنْتَ؟» قَالَ: أَنَا رِعْيَةُ السُّحَيْمِيُّ. قَالَ: فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَضُدَهُ ثُمَّ رَفَعَهُ، ثُمَّ قَالَ: «يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ هَذَا رِعْيَةُ السُّحَيْمِيُّ الَّذِي كَتَبْتُ إِلَيْهِ فَأَخَذَ كِتَابِي، فَرَقَعَ بِهِ دَلْوَهُ». فَأَخَذَ يَتَضَرَّعُ إِلَيْهِ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَهْلِي وَمَالِي. قَالَ: «أَمَّا مَالُكَ فَقَدْ قُسِّمَ، وَأَمَّا أَهْلُكَ فَمَنْ قَدَرْتَ عَلَيْهِ مِنْهُمْ». فَخَرَجَ فَإِذَا ابْنُهُ قَدْ عَرَفَ الرَّاحِلَةَ وَهُوَ قَائِمٌ عِنْدَهَا، فَرَجَعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: هَذَا ابْنِي. فَقَالَ: «يَا بِلَالُ اخْرُجْ مَعَهُ، فَسَلْهُ أَبُوكَ هَذَا؟ فَإِنْ قَالَ: نَعَمْ فَادْفَعْهُ إِلَيْهِ». فَخَرَجَ بِلَالٌ إِلَيْهِ فَقَالَ: أَبُوكَ هَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ. فَرَجَعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا اسْتَعْبَرَ إِلَى صَاحِبِهِ. فَقَالَ: «ذَاكَ جَفَاءُ الْأَعْرَابِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:Передатчики надёжны, это люди обоих шейхов, но он прерванныйرجاله ثقات رجال الشيخين لكنه منقطعمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص132
Нам передал Мухаммад ибн Бакр, нам передал Исраиль, нам передал Абу Исхак от аш-Ша‘би от Ри‘йи ас-Сухайми, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ написал ему письмо на красной коже. Он взял письмо Посланника Аллаха ﷺ и заклеил им своё ведро. Тогда Посланник Аллаха ﷺ отправил военный отряд, и они не оставили ему ни вечернего, ни утреннего скота, ни семьи, ни имущества — всё это забрали. Он же убежал голым на своём коне, без единой одежды на себе, пока не добрался до своей дочери — а она была замужем среди бану Хиляль, и она уже приняла ислам, и её семья приняла ислам. Люди сидели у двора её дома, и он обошёл кругом, пока не вошёл к ней с задней стороны дома. Когда она увидела его, она набросила на него одежду. Она спросила: «Что с тобой?» Он сказал: «Всё зло обрушилось на твоего отца — не осталось для него ни вечернего, ни утреннего скота, ни семьи, ни имущества — всё было забрано». Она сказала: «Тебя призывали к исламу». Он сказал: «Где твой муж?» Она сказала: «У верблюдов». Он пошёл к нему, и тот спросил его: «Что с тобой?» Он сказал: «Всё зло обрушилось на меня — не осталось для меня ни вечернего, ни утреннего скота, ни семьи, ни имущества — всё было забрано, и я хочу отправиться к Мухаммаду и успеть к нему, прежде чем он разделит мою семью и моё имущество». Муж сказал: «Возьми мою верховую верблюдицу с её снаряжением». Он сказал: «Мне это не нужно». Тогда он взял верблюжонка пастуха и снабдил его сосудом с водой. На нём была такая одежда, что, когда он закрывал ею лицо, обнажался его зад, а когда закрывал зад, обнажалось лицо, и он не хотел, чтобы его узнали, — так он ехал, пока не достиг Медины. Он привязал свою верблюдицу, затем пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и встал напротив него, там, куда тот обращался лицом. Когда Посланник Аллаха ﷺ совершил утреннюю молитву, он сказал: «О Посланник Аллаха, протяни свои руки, чтобы я присягнул тебе!» Тот протянул их. Когда он хотел ударить по ним в знак присяги, Посланник Аллаха ﷺ отдёрнул руки к себе. Пророк ﷺ сделал так три раза — отдёргивал руки к себе. Когда это случилось в третий раз, он сказал: «Кто ты?» Тот ответил: «Я — Ри‘йа ас-Сухайми». Тогда Посланник Аллаха ﷺ взял его за плечо, поднял его, а затем сказал: «О собрание мусульман! Это Ри‘йа ас-Сухайми, которому я написал письмо, а он взял моё письмо и заклеил им своё ведро». Тогда он стал умолять его. Я сказал: «О Посланник Аллаха, моя семья и моё имущество!» Он сказал: «Что касается твоего имущества, то оно уже разделено, а что касается твоей семьи, то тебе достанется тот из них, кого ты сможешь получить». Он вышел, и увидел, что его сын, узнав верблюдицу, стоит возле неё. Он вернулся к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Это мой сын». Тот сказал: «О Биляль, выйди с ним и спроси его: это твой отец? Если он скажет: да, — то отдай его ему». Биляль вышел к нему и спросил: «Это твой отец?» Он ответил: «Да». Биляль вернулся к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, я не видел никого, кто бы так расплакался при виде своего родственника». Тогда он сказал: «Это грубость бедуинов»»
т. 37 с. 132

Цепочка передатчиков