HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Наима ибн Хаммара аль-Гутафани

Хадис № 22476

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ: أَيُّ الشُّهَدَاءِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: " الَّذِينَ إِنْ يُلْقَوْا فِي الصَّفِّ لَا يَلْفِتُونَ وُجُوهَهُمْ حَتَّى يُقْتَلُوا، أُولَئِكَ يَتَلَبَّطُونَ فِي الْغُرَفِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ، وَيَضْحَكُ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ، وَإِذَا ضَحِكَ رَبُّكَ إِلَى عَبْدٍ فِي الدُّنْيَا فَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ "
  • Шуайб аль-Арнаут:Сильный хадисحديث قويمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص144
Нам передал аль-Хакам ибн Нафи‘, нам передал Исмаил ибн Аййаш от Бахира ибн Са‘да, от Халида ибн Ма‘дана, от Кясира ибн Мурры, от Нуайма ибн Хаммара, что некий человек спросил Пророка ﷺ: «Кто из мучеников более достоин награды?» Он ответил: «Те, которые, если их бросят в строй, не отворачивают своих лиц, пока их не убьют. Они будут кататься от радости в высочайших покоях Рая, и твой Господь будет смеяться, глядя на них. А если твой Господь посмеётся, глядя на раба в этом мире, то с него не будет спроса»
т. 37 с. 144

Цепочка передатчиков

يَتَلَبَّطُونَ
لَبَطَ (лабата) — в хадисе сказано: «Спрашивали о мучениках, и он ответил: «Они бьются в верхних покоях», то есть они кувыркаются». Также в хадисе Маиза говорится: «Не ругайте его, ведь он сейчас кувыркается в раю». В хадисе Умм Исмаил описывается, что она смотрела на него, и он извивался и кувыркался. В другом хадисе говорится: «Вышел, и курейш были сбиты с ним», то есть они падали перед ним. В хадисе Сахля ибн Хунифа рассказывается, что когда Амир ибн Рабиъа поразил его взглядом, он был сбит с ног и упал на землю. Говорят: «لُبِطَ بالرجل» — «он был сбит им». В хадисе Айши говорится: «Она бьёт сироту и сбивает его с ног». В хадисе аль-Хаджадж ас-Сулейми, когда он вошёл в Мекку, сказал многобожникам: «У меня нет для вас радостных вестей, так держитесь за бока его верблюда», на что они ответили: «Ох, Хаджадж!».