Муснад Ахмада
Хадис № 22572
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُتِيَ بِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ: «صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ؛ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا». قَالَ: فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ: هُوَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: «بِالْوَفَاءِ؟» قَالَ: بِالْوَفَاءِ. قَالَ: فَصَلَّى عَلَيْهِ وَإِنَّمَا كَانَ عَلَيْهِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ أَوْ تِسْعَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا.
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный по его путям и свидетельствамصحيح بطرقه وشواهدهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص263
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, он сказал: я слышал, как Усман ибн Абдуллах ибн Мавхаб передавал от Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, что к Пророку ﷺ привели одного человека из числа ансаров, чтобы он совершил над ним заупокойную молитву, и он сказал: «Совершите молитву над вашим товарищем, ведь на нём долг». Тогда Абу Катада сказал: «Он на мне, о Посланник Аллаха». Он спросил: «С полной выплатой?» Тот ответил: «С полной выплатой». Тогда он совершил над ним молитву, а долг того составлял всего лишь восемнадцать или девятнадцать дирхамов.