Муснад Ахмада · Хадис Абу Кутады ан-Ансари
Хадис № 22583
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَحَجَّاجٌ قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ رَبٍّ وَقَالَ: حَجَّاجٌ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي قَالَ: فَلَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَقَالَ: وَأَنَا فَكُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي حَتَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ، وَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلَا يُحَدِّثْ بِهَا إِلَّا مَنْ يُحِبُّ، وَإِذَا رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَشَرِّهَا، وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا، فَإِنَّهَا لَا تَضُرُّهُ " قَالَ حَجَّاجٌ: قَالَ شُعْبَةُ: فَقُلْتُ لَهُ: لِيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ؟ قَالَ: نَعَمْ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص274
Нам передали Мухаммад ибн Джа‘фар и Хаджжадж, они сказали: нам передал Шу‘ба от Абд Раббихи, — а Хаджжадж сказал: «от Абд Раббихи», — от Абу Салямы, который сказал: «Бывало, я видел сон, и он вызывал у меня болезнь». Он сказал: «Я встретил Абу Катаду, и тот сказал: „И я тоже — бывало, я видел сон, и он вызывал у меня болезнь, — пока не услышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорит: ‹Хороший сон — от Аллаха. Если кто-то из вас увидит то, что ему нравится, пусть не рассказывает об этом никому, кроме того, кого любит. А если увидит то, что ему неприятно, пусть плюнет трижды налево и попросит у Аллаха защиты от шайтана и от зла этого сна, и пусть не рассказывает о нём никому — тогда это ему не повредит›“». Хаджжадж сказал: Шу‘ба сказал: «Я спросил его: „[Он сказал] пусть попросит у Аллаха защиты от шайтана?“ Он ответил: „Да“».