Хадис № 22601

Когда кто-то из вас входит в мечеть, пусть совершит две ракаты молитвы, прежде чем сесть.

Когда кто-то из вас входит в мечеть, пусть не садится, пока не совершит две ракааты.

Пророк ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас входит в мечеть, пусть совершит два раката, прежде чем сядет.»

Я вошёл в мечеть, и Посланник Аллаха ﷺ сидел среди людей. Я сел. Тогда Пророк сказал: «Что помешало тебе совершить две ракаты молитвы, прежде чем сесть?» Я ответил: «О Посланник Аллаха! Я увидел тебя сидящим, и люди сидели». Он сказал: «Когда кто-либо из вас входит в мечеть, пусть не садится, пока не совершит две ракаты».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас приходит в мечеть, пусть совершит два земных поклона до того, как сядет».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас приходит в мечеть, пусть совершит две раката перед тем, как сесть». В этом разделе есть также передача от Джабира, Абу Умамы, Абу Хурайры, Абу Зара и Ка’ба ибн Малика. Передача от Абу Катады считается достоверной и хорошей. Этот хадис передавался также от других, например, от Мухаммада ибн Аджлана и других, от »Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, близко к передаче Малик ибн Анас. Суҳайл ибн Аби Салих передал этот хадис от »Амира ибн Абдуллаха иббин аз-Зубайра, от »Амру ибн Сулейма, от Джабира ибн Абдуллаха, от Пророка ﷺ. Это хадис, который не сохранился в других источниках, и достоверным считается хадис Абу Катады. Наши учёные предпочитают следовать этому хадису и считают желательным, чтобы, когда человек входит в мечеть, он не садился, пока не совершит две раката, если у него нет уважительной причины.

Когда кто-то из вас входит в мечеть, пусть совершит две ракаты молитвы, прежде чем сесть.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас входит в мечеть, пусть совершит две раката перед тем, как сесть».

Пророк ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас входит в мечеть, пусть совершит два раката, прежде чем сядет.»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас приходит в мечеть, пусть совершит две ракааты (рака') перед тем, как сесть.»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас входит в мечеть, пусть совершит два раката, прежде чем сядет».

Пророк ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас входит в мечеть, пусть совершит две ракаты молитвы, прежде чем сесть».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас входит в мечеть, пусть совершит два раката поклонения, прежде чем сесть».

Пророк ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас входит...»

Когда кто-то из вас входит в мечеть, пусть не садится, пока не совершит две ракаты молитвы.