Сунан Абу Дауда · Молитва при входе в мечеть
Хадис № 467
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ ، فَلْيُصَلِّ سَجْدَتَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْلِسَ " ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ ، زَادَ : ثُمَّ لِيَقْعُدْ بَعْدُ إِنْ شَاءَ ، أَوْ لِيَذْهَبْ لِحَاجَتِهِ .
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص137
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (444) Сахих Муслим (714)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص350
Нам передал аль-Ка‘наби, нам передал Малик от Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от Амра ибн Сулейма аз-Зуракы, от Абу Катады, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас придёт в мечеть, пусть совершит два земных поклона, прежде чем сесть». Нам передал Мусаддад, нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, нам передал Абу Умайс Утба ибн Абдуллах от Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от человека из бану Зурайк, от Абу Катады, от Пророка ﷺ, подобным образом, с добавлением: «Затем пусть сядет после этого, если пожелает, или идёт по своим делам».