Хадис № 22699

Нам передали Абу аль-Йаман и Исхак ибн Иса, они сказали: нам передал Исмаил ибн Айяш от Абу Бакра ибн Абдуллаха ибн Абу Марьям от Абу Салляма — Исхак сказал: аль-А‘радж — от аль-Микдама ибн Ма‘дикариба аль-Кинди, что он сидел вместе с Убадой ибн ас-Самитом, Абу ад-Дарда и аль-Харисом ибн Муавией аль-Кинди, и они стали вспоминать хадис Посланника Аллаха ﷺ. Абу ад-Дарда сказал Убаде: «О Убада, [помнишь ли ты] слова Посланника Аллаха ﷺ в таком-то и таком-то походе о пятинах добычи?» Убада сказал — Исхак в своей передаче добавил: — что Посланник Аллаха ﷺ совершил с ними молитву в их военном походе рядом с верблюдом из подлежащей разделу добычи. Когда он произнёс приветствие (таслим), Посланник Аллаха ﷺ поднялся, взял кончиками пальцев клочок шерсти и сказал: «Поистине, это из вашей добычи, и мне в ней не принадлежит ничего, кроме моей доли вместе с вами, не считая пятой части (хумс), а пятая часть возвращается вам. Отдавайте [в общий раздел] и нитку, и иглу, и то, что больше этого, и то, что меньше, и не присваивайте себе из добычи — ведь присвоение (гулюль) есть огонь и позор для того, кто это совершил, и в этом мире, и в мире вечном. Сражайтесь с людьми ради Аллаха, благословен Он и возвышен, — с близкими и далёкими, — и не бойтесь ради Аллаха порицания порицающего. Соблюдайте установленные Аллахом границы (худуд) и дома, и в пути, и сражайтесь на пути Аллаха, ведь джихад — великие врата из врат Рая, посредством которых Аллах, благословен Он и возвышен, избавляет от печали и скорби».