Муснад Ахмада · Хадис Убада ибн ас-Самита
Хадис № 22702
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: أَتَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا مَرِيضٌ فِي نَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يَعُودُونِي فَقَالَ: " هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ؟ " فَسَكَتُوا. فَقَالَ: " هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ؟ " فَسَكَتُوا. قَالَ: " هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ؟ " فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي: أَسْنِدِينِي فَأَسْنَدَتْنِي فَقُلْتُ: مَنْ أَسْلَمَ، ثُمَّ هَاجَرَ، ثُمَّ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ شَهِيدٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهَادَةٌ، وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ، وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ، وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص375
Нам передал Сурайдж, ему передал аль-Муафа, ему передал Мугира ибн Зияд от Убады ибн Нусаййя, от аль-Асвада ибн Са‘лабы, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ пришёл ко мне, когда я был болен, среди людей из ансаров, которые посещали меня, и сказал: „Знаете ли вы, кто шахид (павший за веру)?“ Они промолчали. Он сказал: „Знаете ли вы, кто шахид?“ Они промолчали. Он сказал: „Знаете ли вы, кто шахид?“ Тогда я сказал своей жене: „Помоги мне сесть“, — и она помогла мне сесть, и я сказал: „Тот, кто принял ислам, затем совершил переселение, а затем был убит на пути Аллаха, — тот шахид“. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „В таком случае шахидов из моей общины было бы мало. Быть убитым на пути Аллаха — это мученичество, смерть от болезни живота — мученичество, смерть от утопления — мученичество, а смерть женщины при родах — мученичество“»