Муснад Ахмада · Хадис Убада ибн ас-Самита
Хадис № 22770
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي عَطَاءٍ يَزِيدَ بْنِ عَطَاءٍ السَّكْسَكِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ السَّكْسَكِيِّ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ أَنَّهُ: سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يَذْكُرُ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا مُدَّةُ أُمَّتِكَ مِنَ الرَّخَاءِ؟ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا حَتَّى سَأَلَهُ ثَلَاثَ مِرَارٍ كُلُّ ذَلِكَ لَا يُجِيبُهُ، ثُمَّ انْصَرَفَ الرَّجُلُ، ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " أَيْنَ السَّائِلُ؟ " فَرَدُّوهُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: " لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي، مُدَّةُ أُمَّتِي مِنَ الرَّخَاءِ مِائَةُ سَنَةٍ "، قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَهَلْ لِذَلِكَ مِنْ أَمَارَةٍ أَوْ عَلَامَةٍ أَوْ آيَةٍ؟ فَقَالَ: " نَعَمْ. الْخَسْفُ وَالرَّجْفُ، وَإِرْسَالُ الشَّيَاطِينِ الْمُجَلِّبَةِ عَلَى النَّاسِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص431
Хаким ибн Нафи‘ передал нам, Исмаил ибн Аййаш передал нам от Язида ибн Саида, от Абу Атаа Язида ибн Атаа ас-Саксаки, от Муаза ибн Саада ас-Саксаки, от Джунады ибн Абу Умайи, что он слышал, как Убада ибн ас-Самит рассказывал, что некий человек пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, каков срок благополучия твоей общины?» Пророк ﷺ ничего не ответил ему, пока тот не спросил его трижды, и каждый раз он не отвечал ему. Затем человек ушёл. После этого Пророк ﷺ сказал: «Где спрашивавший?» Его привели обратно, и Пророк ﷺ сказал: «Ты спросил меня о том, о чём меня не спрашивал никто из моей общины. Срок благополучия моей общины — сто лет», — и сказал это два или три раза. Тогда человек спросил: «О Посланник Аллаха, а есть ли для этого признак, знамение или знак?» Он ответил: «Да. Провал земли, землетрясение и посылание шайтанов, собирающихся против людей».