Муснад Ахмада
Хадис № 22902
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنِي أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ ، قَالَ عَفَّانُ : وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ , وَاللَّهُ أَكْبَرُ تَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ ، وَقَالَ عَفَّانُ : مَا بَيْنَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَالصَّلَاةُ نُورٌ ، وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ ، وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ ، وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ عَلَيْكَ أَوْ لَكَ ، كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو ، فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُوبِقُهَا أَوْ مُعْتِقُهَا» .
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص535
Нам передал Йахья ибн Исхак, мне сообщил Абан ибн Йазид, — и нам передал Аффан, сказал: нам сообщил Абан ибн Йазид, — нам передал Йахья ибн Абу Касир, от Зейда ибн Салляма, от Абу Салляма, от Абу Малика аль-Ашари, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Очищение — половина веры, а слова «хвала Аллаху» наполняют весы». Аффан добавил: «И слова «пречист Аллах», «Аллах велик» и «нет божества, кроме Аллаха», «Аллах велик» наполняют то, что между небом», — а Аффан сказал: «между небесами и землёй». «Молитва — свет, милостыня — доказательство, терпение — сияние, а Коран — свидетельство либо против тебя, либо в твою пользу. Каждый человек поутру отправляется в путь: одни продают свою душу и губят её, а другие продают свою душу и освобождают её (от наказания)».