HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Бурейды аль-Аслами

Хадис № 22955

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بنِ برَيْدَةَ ، عَنْ أَبيهِ ، قَالَ : أَتَى النَّبيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : " صَلِّ مَعَنَا هَذَيْنِ " ، فَأَمَرَ بلَالًا حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ فَأَذَّنَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَذَّنَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ الظُّهْرَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِب حِينَ غَاب حَاجِب الشَّمْسِ ، ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ غَاب الشَّفَقُ ، فَأَقَامَ الْعِشَاءَ فَصَلَّى ، ثُمَّ أَمَرَهُ مِنَ الْغَدِ ، فَأَقَامَ الْفَجْرَ ، فَأَسْفَرَ بهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَبرَدَ بالظُّهْرِ ، فَأَنْعَمَ أَنْ يُبرِدَ بهَا ، ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بيْضَاءُ ، أَخَّرَهَا فَوْقَ ذَلِكَ الَّذِي كَانَ ، أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِب قَبلَ أَنْ يَغِيب الشَّفَقُ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَب ثُلُثُ اللَّيْلِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ ؟ " ، قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ : " وَقْتُ صَلَاتِكُمْ بيْنَ مَا رَأَيْتُمْ " .
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص50
Пришел к Пророку мужчина и спросил его о времени молитвы. Он сказал: «Молись с нами в эти два времени». Затем он приказал Билалу, когда наступила заря, сделать азан, потом приказал ему совершить икамату. Затем он приказал ему сделать азан, когда солнце прошло зенит (наступил полдень), потом приказал икамату. Потом он приказал ему совершить икамату для молитвы аср, когда солнце еще высоко. Затем приказал совершить икамату для магриба, когда солнце скрылось за горизонтом. Потом приказал, когда исчезла краснота заката, совершить икамату для иша и молиться. На следующий день он приказал совершить икамату для фаджра, и он сделал это при рассвете. Потом приказал сделать азан в полдень, и он сделал это прохладно, словно хотел охладить время молитвы. Затем он совершил молитву аср, когда солнце было белым (нежарким), задержав ее позже обычного времени. Потом приказал совершить икамату для магриба до того, как исчезнет краснота заката. Затем приказал совершить икамату для иша, когда прошла треть ночи. Потом сказал: «Где тот, кто спрашивал о времени молитвы?» Мужчина ответил: «Я, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Время вашей молитвы — между тем, что вы видели».
т. 38 с. 50

Цепочка передатчиков