HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 23377

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ قَالَ: جَاءَ أَهْلُ نَجْرَانَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالُوا: ابْعَثُوا إِلَيْنَا رَجُلًا أَمِينًا، فَقَالَ: «لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ، حَقَّ أَمِينٍ»، قَالَ: فَاسْتَشْرَفَ لَهَا النَّاسُ، قَالَ: فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدةَ بْنَ الْجَرَّاحِ ٢٣٣٧٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: أَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ بِعَضَلَةِ سَاقِي - أَوْ بِعَضَلَةِ سَاقِهِ - فَقَالَ: «حَقُّ الْإِزَارِ هَا هُنَا، فَإِنْ أَبَيْتَ فَهَا هُنَا، فَإِنْ أَبَيْتَ فَلَا حَقَّ لِلْإِزَارِ فِي الْكَعْبَيْنِ، أَوْ لَا حَقَّ لِلْكَعْبَيْنِ فِي الْإِزَارِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص394
Нам передал Мухаммад ибн Джафар: нам передал Шу‘ба, сказал: я слышал, как Абу Исхак передавал от Сылы ибн Зуфара от Хузайфы, что он сказал: «Жители Наджрана пришли к Посланнику Аллаха ﷺ и сказали: «Пришлите к нам надёжного человека». Он сказал: «Я непременно пришлю к вам человека надёжного, истинно надёжного, истинно надёжного»». Хузайфа сказал: «И люди стали всматриваться, надеясь оказаться избранным». Он сказал: «И он послал Абу Убайду ибн аль-Джарраха». 23378 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар: нам передал Шу‘ба от Абу Исхака от Муслима ибн Нузайра от Хузайфы, он сказал: «Пророк ﷺ взял меня за икру моей голени — или за икру его голени — и сказал: «Место, дозволенное для нижней одежды (изара), — вот здесь. Если ты откажешься, то — вот здесь. А если ты откажешься и от этого, то нижняя одежда не имеет права быть у щиколоток», или: «щиколотки не имеют права оказаться под нижней одеждой»».
т. 38 с. 394

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа