Муснад Ахмада
Хадис № 23524
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: أَمْلَى عَلَيَّ مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ، أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ، فَلَا يَسْتَقْبِلَنَّ الْقِبْلَةَ، وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ، أَوْ لِيُغَرِّبْ» «فَلَمَّا قَدِمْنَا الشَّامَ وَجَدْنَا مَرَاحِيضَ جُعِلَتْ نَحْوَ الْقِبْلَةِ فَنَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللهَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص506
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: мне надиктовал Ма‘мар ибн Рашид, нам сообщил аз-Зухри от Аты ибн Язида, от Абу Аюба аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас пойдёт по нужде, пусть не поворачивается лицом к кибле, но пусть повернётся на восток или на запад». Когда мы прибыли в Шам, мы обнаружили уборные, устроенные в сторону киблы, и мы отворачивались в сторону и просили у Аллаха прощения