HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Абу Айюба аль-Ансари

Хадис № 23535

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو أَيُّوبَ، وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَوْمَئِذٍ عَلَى مِصْرَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ٢٣٥٣٦ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْخَلَاءَ، فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ، وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا، وَلْيُشَرِّقْ وَلْيُغَرِّبْ " قَالَ أَبُو أَيُّوبَ: " فَلَمَّا أَتَيْنَا الشَّامَ وَجَدْنَا مَقَاعِدَ تَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ فَجَعَلْنَا نَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللهَ ﷿ " ٢٣٥٣٧ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي سِمَاكٌ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا بَعَثَ بِفَضْلِهِ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: فَأُتِيَ يَوْمًا بِقَصْعَةٍ فِيهَا ثُومٌ، فَبَعَثَ بِهَا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَحَرَامٌ هُوَ؟ قَالَ: " لَا وَلَكِنِّي أَكْرَهُ رِيحَهُ " قَالَ: فَإِنِّي أَكْرَهُ مَا تَكْرَهُ
Нам передал Мухаммад ибн Абу Адий от Мухаммада ибн Исхака: мне передал Йазид ибн Абу Хабиб от Марсада ибн Абдуллаха, который сказал: «К нам прибыл Абу Аййуб, а Укба ибн Амир в тот день был правителем в Египте», — и он передал (хадис), подобный этому. 23536 — Нам передал Исмаил, нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Атаа ибн Йазида, от Абу Аййуба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-нибудь из вас идёт в отхожее место, пусть не обращается лицом к кибле и не обращается к ней спиной, а пусть обращается на восток или на запад». Абу Аййуб сказал: «Когда мы пришли в Шам, мы обнаружили там сиденья (отхожих мест), обращённые к кибле, и мы стали отворачиваться (от неё) и просить прощения у Аллаха, Всемогущего и Великого». 23537 — Нам передал Йахья ибн Саид от Шуубы: мне передал Симак от Джабира ибн Самуры, от Абу Аййуба, что Посланник Аллаха ﷺ, когда ел какую-либо еду, отправлял то, что оставалось, Абу Аййубу. Он сказал: «Однажды ему принесли блюдо, в котором был чеснок, и он отправил его (Абу Аййубу)». Абу Аййуб спросил: «О Посланник Аллаха, разве это запрещено?» Он ответил: «Нет, но мне не нравится его запах». Абу Аййуб сказал: «Тогда и мне не нравится то, что не нравится тебе».
т. 38 с. 518

Цепочка передатчиков