Муснад Ахмада
Хадис № 23550
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَأَبُوهُ عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُمَا سَمِعَا مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ؟ فَقَالَ الْقَوْمُ: مَا لَهُ مَا لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَرَبٌ مَا لَهُ؟ قَالَ: «تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ ذَرْهَا» قَالَ: كَأَنَّهُ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейхов, но есть ошибка в иснадеإسناده صحيح على شرط الشيخين على وهم وقع في إسنادهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص531
Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба, нам передал Мухаммад ибн Усман ибн Абдуллах ибн Мавхаб, а также его отец Усман ибн Абдуллах — оба они слышали от Мусы ибн Тальхи, от Абу Айюба аль-Ансари, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха, укажи мне на дело, которое введёт меня в Рай». Люди сказали: «Что с ним, что с ним?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У него, видно, есть нужда?» Затем он сказал: «Ты поклоняешься Аллаху, не придавая Ему сотоварищей, совершаешь молитву, выплачиваешь закят и поддерживаешь родственные связи — держись этого». Он (Абу Айюб) сказал: как будто спросивший был при этом на своей верховой животине.